Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available

Code Henry

The first comprehensive legal code of the Kingdom of Haiti, promulgated by King Henry Christophe on February 20, 1812 — a sovereign act of juridical self-determination just eight years after the world's only successful slave revolution produced an independent nation. This digital edition presents the complete Code in 3,004 articles spanning 8 laws and 67 titres — from the Loi Civile's 1,535 articles on personhood, marriage, property, and succession, to the Loi sur la Procédure Criminelle's 421 articles on investigation, confrontation, and royal clemency. Every article has been hand-extracted from 19th-century OCR, corrected, translated into English, and annotated with plain-language life lessons and scholarly notes. Browse in French, English, or Kreyòl Ayisyen. 3,004 articles · 8 laws · 3 languages · 213 years restored

×
259
Article 259 Des sentences, jugemens et arrêts
Criminal Procedure
Après la visite du procès, l'accusé sera conduit, sous escorte, au lieu où se rend la justice en la chambre du conseil, pour y subir...
Read more

Après la visite du procès, l'accusé sera conduit, sous escorte, au lieu où se rend la justice en la chambre du conseil, pour y subir interrogatoire sur la sellette, dont il sera dressé procès verbal, et joint au procès.

×
260
Article 260 Des Immeubles
Property Law
Les objets que les propriétaires ont placés sur leurs habitations, pour la faisance valoir du fond auquel ils sont attachés, sont immeubles par leur destination....
Read more

Les objets que les propriétaires ont placés sur leurs habitations, pour la faisance valoir du fond auquel ils sont attachés, sont immeubles par leur destination. Ainsi sont immeubles par destination, quand ils ont été placés, par le propriétaire, pour l'exploitation du fond: les animaux attachés à la culture; les cabrouets, les ustensiles aratoires et autres objets de même utilité. Sont aussi immeubles par destination, tous effets mobiliers que le propriétaire a attachés au fond à perpétuelle demeure.

×
260
Article 260 De la Prise à Partie
Civil Procedure
Ce juge, jusqu'au jugement définitif de la prise à partie, ne peut plus connaître des causes et contestations que la partie, son conjoint et ses...
Read more

Ce juge, jusqu'au jugement définitif de la prise à partie, ne peut plus connaître des causes et contestations que la partie, son conjoint et ses parens en ligne directe peuvent avoir dans sa cour, à peine de nullité des jugemens.

×
260
Article 260 Des sentences, jugemens et arrêts
Criminal Procedure
L'interrogatoire achevé, l'accusé sera reconduit au ban du roi ou barrière neuve ; les juges iront aux opinions et jugeront sans désemparer.
Read more

L'interrogatoire achevé, l'accusé sera reconduit au ban du roi ou barrière neuve ; les juges iront aux opinions et jugeront sans désemparer.

×
261
Article 261 Des Immeubles
Property Law
Quand les effets mobiliers seront scellés dans la maçonnerie, et qu'ils ne pourront être détachés sans être fracturés ou détériorés, ou sans briser ou détériorer...
Read more

Quand les effets mobiliers seront scellés dans la maçonnerie, et qu'ils ne pourront être détachés sans être fracturés ou détériorés, ou sans briser ou détériorer la maçonnerie, ils seront réputés avoir été placés à perpétuelle demeure. Les tableaux, glaces, et autres ornemens de maisons, sont assujettis aux mêmes règles.

×
261
Article 261 De la Prise à Partie
Civil Procedure
Ce sera par un simple acte que la prise à partie sera portée à l'audience.
Read more

Ce sera par un simple acte que la prise à partie sera portée à l'audience.

×
261
Article 261 Des sentences, jugemens et arrêts
Criminal Procedure
L'avis le plus doux passera pour les jugemens, soit d'instructions ou définitifs ; si le plus sévère ne prévaut d'une voix, dans les procès jugés...
Read more

L'avis le plus doux passera pour les jugemens, soit d'instructions ou définitifs ; si le plus sévère ne prévaut d'une voix, dans les procès jugés à charge d'appel, et de deux dans ceux jugés en dernier ressort.

×
262
Article 262 Des Immeubles
Property Law
Sont immeubles pour l'objet auquel ils s'appliquent, l'usufruit des choses immobilières, les servitudes ou services fonciers. Les actions qui tendent à revendiquer un immeuble.
Read more

Sont immeubles pour l'objet auquel ils s'appliquent, l'usufruit des choses immobilières, les servitudes ou services fonciers. Les actions qui tendent à revendiquer un immeuble.

×
262
Article 262 De la Prise à Partie
Civil Procedure
Les juges en déboutant le demandeur, le condamneront à une amende qui ne pourra être moindre de quarante gourdes, sans préjudice des dommages intérêts des...
Read more

Les juges en déboutant le demandeur, le condamneront à une amende qui ne pourra être moindre de quarante gourdes, sans préjudice des dommages intérêts des parties, s'il y a lieu.

×
262
Article 262 Des sentences, jugemens et arrêts
Criminal Procedure
L'exécution de condamnation à la peine de mort contre la femme qui paraîtra ou déclarera être enceinte, sera différée jusqu'après son accouchement, ou jusqu'à ce...
Read more

L'exécution de condamnation à la peine de mort contre la femme qui paraîtra ou déclarera être enceinte, sera différée jusqu'après son accouchement, ou jusqu'à ce qu'il soit certain qu'elle n'est pas enceinte ; les juges pourront ordonner qu'elle sera visitée par des sages-femmes nommées d'office, ou par des chirurgiens, qui en feront le rapport, après avoir prêté serment.

×
263
Article 263 Des Meubles
Property Law
Les biens sont meubles par leur nature ou par la détermination de la Loi.
Read more

Les biens sont meubles par leur nature ou par la détermination de la Loi.

×
263
Article 263 Des Réceptions de Cautions
Civil Procedure
Le délai dans lequel la caution doit être présentée, est fixé par le jugement qui a ordonné qu'il en serait fourni, de même que le...
Read more

Le délai dans lequel la caution doit être présentée, est fixé par le jugement qui a ordonné qu'il en serait fourni, de même que le délai dans lequel elle sera acceptée ou contestée.

×
263
Article 263 Des sentences, jugemens et arrêts
Criminal Procedure
Le sacrement de pénitence sera offert aux condamnés à mort. Un ecclésiastique les assistera jusqu'au lieu du supplice.
Read more

Le sacrement de pénitence sera offert aux condamnés à mort. Un ecclésiastique les assistera jusqu'au lieu du supplice.

×
264
Article 264 Des Meubles
Property Law
Les corps mouvans qui peuvent se transporter d'un lieu à un autre, sont meubles par leur nature.
Read more

Les corps mouvans qui peuvent se transporter d'un lieu à un autre, sont meubles par leur nature.

×
264
Article 264 Des Réceptions de Cautions
Civil Procedure
On présentera la caution par exploit signifié à la partie, ou par acte de procureur, s'il y en a de constitué, avec copie de l'acte...
Read more

On présentera la caution par exploit signifié à la partie, ou par acte de procureur, s'il y en a de constitué, avec copie de l'acte de dépôt au greffe, des titres qui constatent la solvabilité de la caution, s'il a été ordonné qu'elle le serait par titres.

×
264
Article 264 Des sentences, jugemens et arrêts
Criminal Procedure
Les exécutions auront lieu à la diligence du procureur général du roi, qui, à cet effet, pourra requérir l'assistance d'une force armée.
Read more

Les exécutions auront lieu à la diligence du procureur général du roi, qui, à cet effet, pourra requérir l'assistance d'une force armée.

×
265
Article 265 Des Meubles
Property Law
Sont meubles par la détermination de la Loi, les obligations et actions qui ont pour objet des sommes exigibles ou des effets mobiliers. Les actions...
Read more

Sont meubles par la détermination de la Loi, les obligations et actions qui ont pour objet des sommes exigibles ou des effets mobiliers. Les actions ou intérêts dans les compagnies de commerce et d'industrie, sont réputés meubles à l'égard de chaque associé seulement, tant que dure la société. Les rentes perpétuelles et viagères, soit sur le royaume, soit sur les particuliers, sont aussi des meubles.

×
265
Article 265 Des Réceptions de Cautions
Civil Procedure
Si la partie, après avoir pris communication des titres, accepte la caution, elle le déclarera par un simple acte; dans ce cas, ou si elle...
Read more

Si la partie, après avoir pris communication des titres, accepte la caution, elle le déclarera par un simple acte; dans ce cas, ou si elle ne conteste pas dans le délai, la caution fait au greffe sa soumission, qui est exécutoire sans jugement, même pour la contrainte par corps.

×
265
Article 265 Des appellations
Criminal Procedure
Toutes les appellations des sentences d'instructions ou définitives, rendues par les diverses sénéchaussées du royaume, soit en police correctionnelle, soit en matière criminelle, seront portées...
Read more

Toutes les appellations des sentences d'instructions ou définitives, rendues par les diverses sénéchaussées du royaume, soit en police correctionnelle, soit en matière criminelle, seront portées devant les cours et juges supérieurs qui en devront connaître, conformément à l'article 16, Chapitre premier, du Titre premier.

×
266
Article 266 Des Meubles
Property Law
Les bestiaux, bacs, navires, et généralement toutes usines non fixées, et ne faisant point partie de la maison, sont meubles, la saisie de quelques-uns de...
Read more

Les bestiaux, bacs, navires, et généralement toutes usines non fixées, et ne faisant point partie de la maison, sont meubles, la saisie de quelques-uns de ces objets, surtout nécessaires aux manufactures, peut-être soumise à des formes particulières qui seront déterminées par la Loi sur la Procédure civile.

1 64 65 66 67 68 151