Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available

Code Henry

The first comprehensive legal code of the Kingdom of Haiti, promulgated by King Henry Christophe on February 20, 1812 — a sovereign act of juridical self-determination just eight years after the world's only successful slave revolution produced an independent nation. This digital edition presents the complete Code in 3,004 articles spanning 8 laws and 67 titres — from the Loi Civile's 1,535 articles on personhood, marriage, property, and succession, to the Loi sur la Procédure Criminelle's 421 articles on investigation, confrontation, and royal clemency. Every article has been hand-extracted from 19th-century OCR, corrected, translated into English, and annotated with plain-language life lessons and scholarly notes. Browse in French, English, or Kreyòl Ayisyen. 3,004 articles · 8 laws · 3 languages · 213 years restored

×
353
Article 353 Des Servitudes établies par la Loi
Property Law
Celles qui concernent l'utilité publique, ont pour but la construction et la réparation des chemins et autres ouvrages publics.
Read more

Celles qui concernent l'utilité publique, ont pour but la construction et la réparation des chemins et autres ouvrages publics.

×
353
Article 353 Des Incidens sur la poursuite des Saisies immobilières
Civil Procedure
Après l'adjudication préparatoire, il ne pourra être proposé aucuns moyens de nullité contre la procédure qui l'aura précédée; ces moyens doivent être jugés sommairement avant...
Read more

Après l'adjudication préparatoire, il ne pourra être proposé aucuns moyens de nullité contre la procédure qui l'aura précédée; ces moyens doivent être jugés sommairement avant ladite adjudication; et s'ils sont rejetés, l'adjudication préparatoire est prononcée par le même jugement.

×
353
Article 353 Du bris de ban du roi ou de barrière neuve
Criminal Procedure
Le bris de ban du roi sera constaté par le juge, qui se transportera à cet effet au ban du roi, dressera procès verbal de...
Read more

Le bris de ban du roi sera constaté par le juge, qui se transportera à cet effet au ban du roi, dressera procès verbal de l'état de l'endroit par où le prisonnier s'est sauvé, décrira les circonstances de l'effraction, s'il en a été fait, et entendra, dans leurs dépositions, les directeurs, guichetiers, et tous autres qui pourront avoir connaissance de la manière dont les choses se sont passées ; et si l'évasion a eu lieu à l'aide de conspiration et d'attroupement de prisonniers.

×
354
Article 354 Des Servitudes établies par la Loi
Property Law
Indépendamment de toute convention particulière, les propriétaires sont soumis, par la loi, à différentes obligations, l'un à l'égard de l'autre. La loi rurale règle une...
Read more

Indépendamment de toute convention particulière, les propriétaires sont soumis, par la loi, à différentes obligations, l'un à l'égard de l'autre. La loi rurale règle une partie de ces obligations.

×
354
Article 354 Des Incidens sur la poursuite des Saisies immobilières
Civil Procedure
Ne sera pas reçu, l'appel du jugement qui aurait statué sur les nullités de la première procédure, s'il n'a pas été interjeté avec intimation dans...
Read more

Ne sera pas reçu, l'appel du jugement qui aurait statué sur les nullités de la première procédure, s'il n'a pas été interjeté avec intimation dans la quinzaine de la signification dudit jugement à procureur; cet appel doit être notifié au greffier et visé par lui.

×
354
Article 354 Du bris de ban du roi ou de barrière neuve
Criminal Procedure
Après avoir constaté le bris de ban du roi, le juge décernera contre l'accusé un mandat d'arrêt ; et si on ne peut le trouver,...
Read more

Après avoir constaté le bris de ban du roi, le juge décernera contre l'accusé un mandat d'arrêt ; et si on ne peut le trouver, il sera cité à comparaître dans la quinzaine ; et par suite, il sera fait, à son égard, la procédure ordinaire pour les contumaces, ainsi et de la manière prescrite par les articles 350 et 351.

×
355
Article 355 Des Servitudes établies par la Loi
Property Law
Les servitudes, pour l'utilité des particuliers, sont relatives aux murs et fossés mitoyens, aux contre-murs, aux vues sur la propriété du voisin, à l'égoût des...
Read more

Les servitudes, pour l'utilité des particuliers, sont relatives aux murs et fossés mitoyens, aux contre-murs, aux vues sur la propriété du voisin, à l'égoût des toits, au droit de passage.

×
355
Article 355 Des Incidens sur la poursuite des Saisies immobilières
Civil Procedure
Si l'adjudicataire n'exécute pas les clauses de l'adjudication, il sera procédé à la vente du bien à sa folle enchère, sur le certificat délivré par...
Read more

Si l'adjudicataire n'exécute pas les clauses de l'adjudication, il sera procédé à la vente du bien à sa folle enchère, sur le certificat délivré par le greffier au poursuivant la folle enchère, qui constatera qu'il n'a point justifié de l'acquit des conditions de l'adjudication.

×
355
Article 355 Du bris de ban du roi ou de barrière neuve
Criminal Procedure
Dans ce cas, l'instruction se fera par une procédure particulière, et distincte de celle qui a eu lieu pour la première accusation, dont l'instruction et...
Read more

Dans ce cas, l'instruction se fera par une procédure particulière, et distincte de celle qui a eu lieu pour la première accusation, dont l'instruction et le jugement ne pourront et ne devront pas être retardés pour bris de ban du roi.

×
356
Article 356 Des Servitudes établies par la Loi
Property Law
Dans les villes, bourgs et campagnes, sont censés mitoyens, tout mur, haie ou entourage servant de séparation entre maison, cour, jardin ou manufacture, à moins...
Read more

Dans les villes, bourgs et campagnes, sont censés mitoyens, tout mur, haie ou entourage servant de séparation entre maison, cour, jardin ou manufacture, à moins qu'il n'y ait titre ou marque du contraire.

×
356
Article 356 Des Incidens sur la poursuite des Saisies immobilières
Civil Procedure
Sans autres procédures que l'apposition de nouveaux placards ou affiches (dans la forme ci-dessus prescrites) portant que l'enchère sera publiée de nouveau, au jour indiqué...
Read more

Sans autres procédures que l'apposition de nouveaux placards ou affiches (dans la forme ci-dessus prescrites) portant que l'enchère sera publiée de nouveau, au jour indiqué on procédera à l'adjudication, qui cependant ne pourra avoir lieu que quinze jours au moins après l'apposition des placards, qui auront été signifiés, tant au procureur de l'adjudicataire, qu'à la partie saisie, au domicile de son procureur, huit jours au moins avant la publication.

×
356
Article 356 Du faux principal et du faux incident
Criminal Procedure
Les accusations de crime de faux principal, les dénonciations et les plaintes seront faites en la forme prescrite pour tous les autres crimes, sans sommation,...
Read more

Les accusations de crime de faux principal, les dénonciations et les plaintes seront faites en la forme prescrite pour tous les autres crimes, sans sommation, ni autres procédures avec l'accusé, et sans inscription en faux.

×
357
Article 357 Des Servitudes établies par la Loi
Property Law
Tous ceux qui ont droit à un mur mitoyen, sont obligés de contribuer en proportion du droit de chacun d'eux, à sa réparation et à...
Read more

Tous ceux qui ont droit à un mur mitoyen, sont obligés de contribuer en proportion du droit de chacun d'eux, à sa réparation et à sa reconstruction, cependant tout copropriétaire d'un mur mitoyen sur lequel ne sera pas appuyé un bâtiment lui appartenant, pourra se dispenser de concourir à ses réparations et reconstructions, pourvu qu'il renonce à son droit de mitoyenneté.

×
357
Article 357 Des Incidens sur la poursuite des Saisies immobilières
Civil Procedure
Après les trois publications qui seront faites de quinzaine en quinzaine, les objets saisis sont vendus définitivement, en observant les formalités prescrites aux articles 340,...
Read more

Après les trois publications qui seront faites de quinzaine en quinzaine, les objets saisis sont vendus définitivement, en observant les formalités prescrites aux articles 340, 341 et 342.

×
357
Article 357 Du faux principal et du faux incident
Criminal Procedure
L'accusation de faux peut être admise, quoique les pièces arguées de faux aient été vérifiées avec le plaignant ou autres, et reconnues véritables par jugement...
Read more

L'accusation de faux peut être admise, quoique les pièces arguées de faux aient été vérifiées avec le plaignant ou autres, et reconnues véritables par jugement intervenu sur une autre procédure que celle de faux principal ou incident.

×
358
Article 358 Des Servitudes établies par la Loi
Property Law
Tout copropriétaire a la faculté de faire construire un mur mitoyen, et de fixer dans toute l'épaisseur de ce mur des poutres ou solives à...
Read more

Tout copropriétaire a la faculté de faire construire un mur mitoyen, et de fixer dans toute l'épaisseur de ce mur des poutres ou solives à deux pouces près, sans néanmoins préjudicier au droit qu'a le voisin de faire réduire à l'ébauchoir la poutre jusqu'à la moitié du mur, dans le cas où il voudrait lui-même enchâsser des poutres dans le même lieu, ou y adosser une cheminée.

×
358
Article 358 Des Incidens sur la poursuite des Saisies immobilières
Civil Procedure
La différence du prix de la revente avec celui de la première adjudication, est supportée par le fol enchérisseur, si elle est en moins, sans...
Read more

La différence du prix de la revente avec celui de la première adjudication, est supportée par le fol enchérisseur, si elle est en moins, sans qu'il puisse réclamer l'excédent, s'il y en a, qui doit être payé aux créanciers.

×
358
Article 358 Du faux principal et du faux incident
Criminal Procedure
Sur la plainte ou requête présentée par la partie civile ou publique, à laquelle sont jointes les pièces prétendues fausses, s'il est possible, il est...
Read more

Sur la plainte ou requête présentée par la partie civile ou publique, à laquelle sont jointes les pièces prétendues fausses, s'il est possible, il est ordonné qu'il sera informé, par le juge désigné pour l'instruction par l'ordonnance, des faits de la plainte, tant par titres, témoins, experts, que par comparaison d'écritures et signatures.

×
359
Article 359 Des Servitudes établies par la Loi
Property Law
L'exhaussement du mur mitoyen est permis à tout copropriétaire; mais il est tenu de payer, de ses seuls deniers, la dépense en résultante, les réparations...
Read more

L'exhaussement du mur mitoyen est permis à tout copropriétaire; mais il est tenu de payer, de ses seuls deniers, la dépense en résultante, les réparations d'entretien au-dessus de la hauteur de la clôture commune, et en outre l'indemnité de la charge, en raison de l'exhaussement et suivant la valeur.

×
359
Article 359 Des Incidens sur la poursuite des Saisies immobilières
Civil Procedure
Aucune vente d'immeubles appartenans à des majeurs qui ont la disposition de leurs biens, ne peut, à peine de nullité, être faite aux enchères en...
Read more

Aucune vente d'immeubles appartenans à des majeurs qui ont la disposition de leurs biens, ne peut, à peine de nullité, être faite aux enchères en justice, si la vente est volontaire.

1 78 79 80 81 82 151