Jou — This Day in History

1705

ACT of Notoriety of the Châtelet of Paris, holding that the nègres attached to cultivation in Saint-Domingue are movable property

Upon the Petition made in Court before us by Maître Jean-Baptiste Fossier, Procureur of Marin Buttet, Procureur at Le Mans; and Magdeleine Yvon his Wife, for themselves and for their…

Haitian Full entry →

1752

DECREE of the Conseil du Cap, containing a stay and a request for letters of pardon, for a murder

HAVING SEEN by the Conseil the criminal trial conducted and prosecuted by extraordinary procedure by the Lieutenant Criminel of Fort Dauphin, at the request of the Substitut of the Procureur…

Haitian Full entry →

1769

1769-11-13 · Saint-Domingue

Un Negre Ibo, nommé Joseph, âgé d'environ 35 ans,étampé sur le sein droit DL. RIVIERE AU FORT D. [renversé], taille de 5 pieds 3 pouces, est maron depuis deux mois & demi. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à M. Bougnol, Habitant à la Grande-Colline.

1769-11-13 · Saint-Domingue

A Negro Ibo, named Joseph, aged about 35 years, branded on the right breast DL. RIVIERE AU FORT D. [inverted], height of 5 feet 3 inches, has been maroon for two and a half months. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Bougnol, planter at Grande-Colline.

1769

1769-11-13 · Saint-Domingue

Un Negre Congo, nommé Hyppolite, cabrouetier, étampé BERGÉS, âgé de 36 à 37 ans, taille de 5 pieds 2 à 3 pouces, ayant eu la jambe gauche cassée, de laquelle il boîte un peu, est maron depuis trois semaines. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis au Sieur Collot, Perruquier au Cap, rue de Vaudreuil, ou à M. Traitté, Habitant au Port-Margot, à qui ce Negre appartient.

1769-11-13 · Saint-Domingue

A Negro Congo, named Hyppolite, cart driver, branded BERGÉS, aged 36 to 37 years, height of 5 feet 2 to 3 inches, having had his left leg broken, from which he limps slightly, has been maroon for three weeks. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to Sieur Collot, wigmaker at Cap, rue de Vaudreuil, or to M. Traitté, planter at Port-Margot, to whom this Negro belongs.

1769

1769-11-13 · Saint-Domingue

Un Negre Soufou, nommé Michel, sans étampe, âgé de 28 à 30 ans, taille de 5 pieds 5 pouces, ayant une couture à la levre supérieure & des marques de son Pays sur les bras, est maron depuis le 2 de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à M. Moulin, Marchand au Cap, rues Royale & du Vieux-Cimetiere, ou à M. Perier, chez M. Tremolet de Mercey, Avocat au Conseil Supérieur.

1769-11-13 · Saint-Domingue

A Negro Soufou, named Michel, without brand, aged 28 to 30 years, height of 5 feet 5 inches, having a scar on the upper lip and marks of his country on his arms, has been maroon since the 2nd of this month. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Moulin, merchant at Cap, rue Royale & rue du Vieux-Cimetière, or to M. Perier, at M. Tremolet de Mercey, advocate at the Superior Council.

1769

1769-11-13 · Saint-Domingue

Trois Negres créoles du Gros-Morne, l'un nommé Jean-Baptiste, âgé d'environ 24 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, gros de corps; l'autre nommé Gabriel, aussi sans étampe, âgé de 22 ans, taille de 5 pieds 6 pouces, bégayant un peu, & le troisieme nommé Jacques, étampé entre les deux seins ROVLI, dont il paroît que les deux dernieres lettres, âgé d'environ 22 ans, taille de 5 pieds 6 pouces, de jolie figure. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter, & d'en donner avis à M. Noullit, Habitant au Perigourdin, Paroisse de l'Accul : il y aura récompense.

1769-11-13 · Saint-Domingue

Three Negroes creole from Gros-Morne, one named Jean-Baptiste, aged about 24 years, height of 5 feet 4 inches, stout of body; the other named Gabriel, also without brand, aged 22 years, height of 5 feet 6 inches, stammering somewhat, and the third named Jacques, branded between the two breasts ROVLI, of which it appears the two last letters [are effaced], aged about 22 years, height of 5 feet 6 inches, of handsome appearance. Those who recognize them are requested to have them arrested and to give notice to M. Noullit, planter at Perigourdin, Parish of l'Accul: there will be a reward.

1769

1769-11-13 · Saint-Domingue

Deux Negres nouveaux, de nation Mondongue, sans étampe, âgé de 25 à 30 ans, l'un taille de 5 pieds 5 pouces, le visage rond, les levres grosses, les pieds gras & ronds, & l'autre taille d'environ 5 pieds 2 pouces, visage long, sont marons depuis le 6 de ce mois. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter, & d'en donner avis au Sieur Furgeop, chez M. Charrier, au Cap.

1769-11-13 · Saint-Domingue

Two new enslaved men, of Mondongue nation, without brand, aged 25 to 30 years, one standing 5 feet 5 inches, with a round face, thick lips, fat and round feet, and the other standing about 5 feet 2 inches, with a long face, have been maroon since the 6th of this month. Those who recognize them are asked to have them arrested, and to give notice to Sieur Furgeop, at M. Charrier's, at the Cape.

1771

1771-11-13 · Saint-Domingue

Julie, Arada sans étampe, âgée d'environ 25 ans, taille ordinaire, extrêmement noire, le visage empreint de diverses marques, & parlant peu français : Scipion, Congo, étampé sur un sein MENDES, & sur l'autre ROBERJOT, de petite taille, ayant la peu rouge, & parlant distinctement le français, sont marons, le premier depuis un mois, & le dernier depuis trois semaines. Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. Roberjot, Trésorier Principal de la Colonie au Port-au-Prince : il y aura récompense pour qui les prendra & les amenera.

1771-11-13 · Saint-Domingue

Julie, Arada without brand, approximately 25 years old, ordinary height, extremely black, the face marked with various marks, and speaking little French: Scipion, Congo, branded on one breast MENDES, and on the other ROBERJOT, of small stature, having reddish skin, and speaking French distinctly, are maroon, the first for one month, and the latter for three weeks. Those who have knowledge of them are asked to give notice to M. Roberjot, Principal Treasurer of the Colony at Port-au-Prince: there will be a reward for whoever takes them and brings them.

1771

1771-11-13 · Saint-Domingue

Maurice, nation Solongo, étampé BARAIS. PT. AU PRINCE, gros & bien jambé, est maron depuis deux mois : ce Negre a reçu 2 coups de sabre sur la tête, dont la trace est fort visible. Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. Lagetiere Mornet, chez M. Pavret, Négociant, demeurant sur le bord de la mer au Port-au-Prince : il y aura une portugaise de récompense.

1771-11-13 · Saint-Domingue

Maurice, nation Solongo, branded BARAIS. PORT-AU-PRINCE, stout and well-legged, has been maroon for two months: this Negro has received 2 saber cuts to the head, the traces of which are very visible. Those who have knowledge of him are requested to give notice to M. Lagetiere Mornet, at M. Pavret's, Merchant, residing on the waterfront at Port-au-Prince: there will be a Portuguese coin as reward.

1771

1771-11-13 · Saint-Domingue

Cofo, Anglois, parlant un peu français, étampé sur les deux seins F. ARNAUX, & au dessous P.P.C, taille de 5 pieds 1 pouce, bien constitué, & ayant les deux dents de devant cassées, est maron depuis le premier de ce mois. Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à Mde Baraul[?], au Port-au-Prince.

1771-11-13 · Saint-Domingue

Cofo, English, speaking some French, branded on both breasts F. ARNAUX, and below P.P.C, height of 5 feet 1 inch, well-built, and having both front teeth broken, has been maroon since the first of this month. Those who have knowledge of him are requested to give notice to Mde Baraul, at Port-au-Prince.

1773

1773-11-13 · Saint-Domingue

Un Negre Mayombé, nommé Samson, étampé E. PVYO, taille de 5 pieds 5 pouces & demi, bien facé, planté & jambé, le bras droit roide, ayant été cassé dans son pays, & ayant en outre une excrescence de chair en forme de gland sur une épaule, est maron depuis 14 mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Puyo, Habitant au Moka, à qui il appartient, ou à M. Beaupré, Négociant au Cap.

1773-11-13 · Saint-Domingue

A Negro Mayombé, named Samson, branded E. PVYO, height of 5 feet 5½ inches, well-faced, well-built and well-legged, the right arm stiff, having been broken in his country, and having moreover a fleshy excrescence in the shape of an acorn on one shoulder, has been maroon for 14 months. Those who recognize him are asked to have him arrested and to give notice to M. Puyo, Planter at Moka, to whom he belongs, or to M. Beaupré, Merchant at Cap.

1773

1773-11-13 · Saint-Domingue

Un Negre Créole, nommé Guiola ou Pierre, étampé sur les deux seins TD, rouge de peau, sans barbe, d'une jolie figure, âgé de 25 ans, taille de 5 pieds 7 à 8 pouces, ayant des marques de coups de fouet sur les fesses & sur les jarrets, est parti maron depuis environ trois semaines. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis aux Sieurs Lasalle & Duhalty, Négocians au Cap, ou au Sieur Noël Ducatel, Habitant à Sainte-Susanne.

1773-11-13 · Saint-Domingue

A Creole Negro, named Guiola or Pierre, branded on both breasts TD, reddish-skinned, without beard, of a pretty face, 25 years of age, height of 5 feet 7 to 8 inches, bearing marks of whip cuts on the buttocks and on the hocks, departed maroon approximately three weeks ago. Those who recognize him are asked to have him arrested and to give notice to Sieurs Lasalle & Duhalty, Merchants at Cap, or to Sieur Noël Ducatel, Planter at Sainte-Susanne.

1773

1773-11-13 · Saint-Domingue

Trois Negres & une Négresse, savoir : Albert, Créole, étampé PESCAY, âgé d'environ 28 ans, taille de 5 pieds 2 à 3 pouces, d'une laide figure, les machoires serrées, la jambe droite courte, & les fesses marquées de coups de fouet ; Petit-Jacques, aussi Créole, étampé SINTEY, âgé d'environ 30 ans, taille d'environ 5 pieds, le visage un peu rouge & picoté, les yeux à fleur de tête, les pieds gâtés par les chiques, & parlant bon François ; Ulisse, nation Mandingue, étampé VP PY, âgé d'environ 25 ans, taille de 5 pieds 5 à 6 pouces, d'une jolie figure, bien fait & fort rouge; & Gertrude, Créole, étampée PESCAY, âgée de 19 ans, de petite taille, fluette, le visage rouge, les yeux petits, les levres avancées & la vue un peu basse. Ceux qui en auront connoissance, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis à Mde Pescay, Habitante au Port-Margot : il y aura récompense.

1773-11-13 · Saint-Domingue

Three Negroes and one Negress, namely: Albert, Creole, branded PESCAY, approximately 28 years of age, height of 5 feet 2 to 3 inches, of an ugly face, jaws clenched, right leg short, and buttocks marked with whip cuts; Petit-Jacques, also Creole, branded SINTEY, approximately 30 years of age, height of approximately 5 feet, face somewhat red and pockmarked, eyes protruding, feet damaged by chiggers, and speaking good French; Ulisse, nation Mandingue, branded VP PY, approximately 25 years of age, height of 5 feet 5 to 6 inches, of a pretty face, well-built and very red; and Gertrude, Creole, branded PESCAY, 19 years of age, small stature, slight, reddish face, small eyes, protruding lips and somewhat weak vision. Those who have knowledge of them are asked to have them arrested and to give notice to Mde Pescay, Planter at Port-Margot: there will be a reward.

1773

1773-11-13 · Saint-Domingue

Un jeune Negre, de nation Ibo, fort noir, étampé à l'encre LAVALTIERE, taille d'environ 5 pieds, est parti maron le lendemain qu'il a été étampé, & a passé, dit on, à l'Espagnol. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Lavaltiere ou à M. Tardivy, au Cap : il y aura récompense.

1773-11-13 · Saint-Domingue

A young Negro, of Ibo nation, very dark-skinned, branded in ink LAVALTIERE, approximately 5 feet in height, ran away as a maroon the day after he was branded, and it is said he has gone to the Spanish territory. Those who recognize him are requested to have him arrested and to notify M. Lavaltiere or M. Tardivy, at the Cape: there will be a reward.

1773

1773-11-13 · Saint-Domingue

Un Negre nommé Jean, dit Jasmin, fort barbu, étampé DUGLAS, âgé de 28 à 30 ans, de grande taille, la jambe fine, provenant de M. Duglas, est parti maron le 7 de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Ducarpe, à qui il appartient.

1773-11-13 · Saint-Domingue

A Negro named Jean, called Jasmin, very bearded, branded DUGLAS, aged 28 to 30 years, tall in stature, with fine legs, coming from M. Duglas, ran away as a maroon on the 7th of this month. Those who recognize him are requested to have him arrested and to notify M. Ducarpe, to whom he belongs.

1776

1776-11-13 · Saint-Domingue

Jean-Louis, créole des Cayes, âgé d'environ 35 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, très-maigre, un peu begue, tailleur & étampé FAUCHE ou TOUCHE, & DELA GRE MORNET, au-dessous P.PRINCE, est parti maron le 2 de ce mois, Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. de la Gennetiere Mornet, chez M. Pavret, au Port-au-Prince : il y aura récompense.

1776-11-13 · Saint-Domingue

Jean-Louis, Creole of the Cayes, aged approximately 35 years, height of 5 feet 2 inches, very thin, slightly stuttering, tailor and branded FAUCHE or TOUCHE, and DELA GRE MORNET, below P.PRINCE, departed as a maroon on the 2nd of this month. Those who have knowledge of him are requested to give notice to Monsieur de la Gennetiere Mornet, at Monsieur Pavret's, at Port-au-Prince: there will be a reward.

1776

1776-11-13 · Saint-Domingue

Horace, nation Capelaou, menuisier, taille ordinaire, marqué de Verette, & étampé BONNEL, est parti maron le 4 de ce mois de l'habitation de M. Deschapelles, avec une lettre à l'adresse de M. Comte, aux Vases. Ceux qui en auront connoissance, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis audit sieur Comte : il y aura récompense.

1776-11-13 · Saint-Domingue

Horace, nation Capelaou, carpenter, of ordinary build, marked by Verette and branded BONNEL, ran away as a maroon on the 4th of this month from the plantation of M. Deschapelles, with a letter addressed to M. Comte, at the Vases. Those who have knowledge of him are asked to have him arrested and to give notice to said M. Comte: there will be a reward.

1781

1781-11-13 · Saint-Domingue

Ceux qui ont vu ou qui verront une Négresse Hollandoise, nommée Florine, étampée illisiblement MONNEREAU, sont priés de l'arrêter & d'en donner avis à la nommée Anne Cler, N. L. demeurante au coin des rues Royale & du Hasard, à qui appartient ladite esclave partie marone de chez elle depuis environ deux mois.

1781-11-13 · Saint-Domingue

Those who have seen or will see a Dutch Negress named Florine, branded illegibly MONNEREAU, are asked to arrest her and to give notice to the named Anne Cler, N. L. residing at the corner of Royal Street and Hazard Street, to whom said slave belongs, who ran away as a maroon from her home approximately two months ago.

1781

1781-11-13 · Saint-Domingue

Un Negre Congo, nommé Jean-Pierre, cuisinier, un peu rouge de peau, taille de 5 pieds, assez replet, âgé de 20 à 22 ans, étampé sur un sein DUFOUR & sur l'autre J. BOISSON, appartenant à M. Boisson, est parti maron le 28 du mois dernier. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis chez Mrs Boisson & Compagnie, Négocians au Cap : il y aura récompense.

1781-11-13 · Saint-Domingue

A Congo Negro named Jean-Pierre, cook, somewhat ruddy of complexion, height of 5 feet, fairly stout, aged 20 to 22 years, branded on one breast DUFOUR & on the other J. BOISSON, belonging to M. Boisson, ran away as a maroon on the 28th of last month. Those who recognize him are asked to have him arrested & to give notice to Messrs Boisson & Company, Merchants at the Cape: there will be a reward.

1781

1781-11-13 · Saint-Domingue

Deux Negres nouveaux, de nation Mozambique, sans étampe, l'un âgé de 30 à 32 ans, taille de 5 pieds 4 à 5 pouces, ayant beaucoup de cicatrices au côté gauche, & lui manquant l'ongle du quatrieme doigt du pied droit ; l'autre âgé d'environ 25 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, blessé au troisieme doigt de la main gauche, ayant des marques de son pays sur le front, sont partis marons le 3 de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis au Sr Pradere, Charpentier à la Marmelade.

1781-11-13 · Saint-Domingue

Two new Negroes, of Mozambique nation, without brand, one aged 30 to 32 years, height of 5 feet 4 to 5 inches, having many scars on the left side, & missing the nail of the fourth toe of the right foot; the other aged about 25 years, height of 5 feet 2 inches, wounded on the third finger of the left hand, having marks of his country on the forehead, ran away as maroons on the 3rd of this month. Those who recognize them are asked to have them arrested & to give notice to Mr. Pradere, Carpenter at Marmelade.

1781

1781-11-13 · Saint-Domingue

Un Negre nommé Apollon, de nation Misérable, ayant au visage des marques de son pays, est parti maron le 4 de ce mois : on ne se rappelle pas s'il est étampé ; mais en ce cas qu'il le soit, il doit porter l'étampe de VAVASSEUR. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Labat, Commissaire Espagnol, au Cap.

1781-11-13 · Saint-Domingue

A Negro named Apollon, of Miserable nation, having marks of his country on his face, ran away as a maroon on the 4th of this month: it is not recalled whether he is branded; but in that case, he must bear the brand of VAVASSEUR. Those who recognize him are asked to have him arrested & to give notice to M. Labat, Spanish Commissioner, at the Cape.

1781

1781-11-13 · Saint-Domingue

Un Mulâtre nommé Pierre-Louis, étampé illisiblement R DEB JACMEL, âgé de 28 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, joli de figure & bien fait, parti marron des Cayes de Jacmel depuis deux mois & demi. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à Madame Regnard de Barentin, Habitante audit lieu, à qui il appartient.

1781-11-13 · Saint-Domingue

A Mulatto named Pierre-Louis, branded illegibly R DEB JACMEL, aged 28 years, height of 5 feet 4 inches, handsome of face & well-built, ran away as a maroon from the Cayes of Jacmel two and a half months ago. Those who have knowledge of him are asked to give notice to Madame Regnard de Barentin, Planter in that place, to whom he belongs.

1781

1781-11-13 · Saint-Domingue

Une Négresse nommée Bontemps, nation Capelaou, étampée sur le sein droit L. TALON, marronne du 6 du mois dernier. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis au Sieur Labonté, en cette ville.

1781-11-13 · Saint-Domingue

A Negress named Bontemps, Capelaou nation, branded on the right breast L. TALON, ran away as a maroon on the 6th of last month. Those who have knowledge of her are asked to give notice to Sieur Labonté, in this city.

1781

1781-11-13 · Saint-Domingue

Pierre, Créole, âgé de 22 ans, taille de 5 pieds, joli de figure & d'une belle corpulence ; & Charles, Congo, âgé de 22 ans, taille de 4 pieds 9 pouces, d'une belle corpulence, tous deux étampés ROBINET, sont partis marrons des Mattheux, dans la nuit du 29 du mois dernier. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Robinet, maître en Chirurgie à l'Arcahaye, ou à M. Toulousan, Procureur des biens Marin, aux Varreux.

1781-11-13 · Saint-Domingue

Pierre, Creole, aged 22 years, height of 5 feet, handsome of face and well-built; and Charles, Congo, aged 22 years, height of 4 feet 9 inches, well-built, both branded ROBINET, departed as maroons from Mattheux during the night of the 29th of last month. Those who have any knowledge of them are asked to give notice to M. Robinet, Master in Surgery at Arcahaye, or to M. Toulousan, Procurator of Marine Property, at Varreux.

1781

1781-11-13 · Saint-Domingue

Louis, Mine, étampé illisiblement ADAM, âgé d'environ 36 à 38 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, joli de figure, un peu voûté & le nez long, cordonnier de son métier, est parti marron le 4 de ce mois. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis au Sieur Adam, ou au Sieur Huart, Cordonniers en cette ville : il y aura récompense.

1781-11-13 · Saint-Domingue

Louis, Mina, branded illegibly ADAM, aged about 36 to 38 years, height of 5 feet 2 inches, handsome of face, slightly stooped and long-nosed, cordwainer by trade, departed as a maroon on the 4th of this month. Those who have any knowledge of him are asked to give notice to Sieur Adam, or to Sieur Huart, Cordwainers in this city: there will be a reward.

1781

1781-11-13 · Saint-Domingue

Jean-François, dit Fatras, Créole, étampé illisiblement ST MARC, se faisant passer pour libre. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Megis, Habitant dans les hauteurs des Gallets, ou à M. Bremond, aussi Habitant audit quartier.

1781-11-13 · Saint-Domingue

Jean-François, called Fatras, Creole, branded illegibly ST MARC, passing himself off as free. Those who have any knowledge of him are asked to give notice to M. Megis, Planter in the heights of Gallets, or to M. Bremond, also Planter in the said district.

1782

1782-11-13 · Saint-Domingue

Le Negre Achille, dit Portugais, âgé d'environ 24 ans, de nation Arada, est parti maron le 6 octobre dernier. Sa taille est de cinq pieds deux ou trois pouces, sa peau d'un noir rouge, le visage un peu marqué de petite vérole, les épaules larges, les jambes arquées, la jambe droite plus courbée que la gauche, étampée RABY. B. & au-dessous AU. CAP. Il appartient à Mrs Raby & Belin : il y aura 150 l. de récompense pour ceux qui l'arrêteront, & qui lui en donneront avis sur leur habitation au Bas-Limbé.

1782-11-13 · Saint-Domingue

The Negro Achille, called Portugais, approximately 24 years of age, of Arada nation, ran away as a maroon on the 6th of October last. His height is five feet two or three inches, his skin is a reddish black, his face somewhat marked by smallpox, broad shoulders, bowed legs, the right leg more curved than the left, branded RABY. B. & below AU. CAP. He belongs to Messrs Raby & Belin: there will be 150 pounds reward for those who arrest him and give notice to them on their plantation at Bas-Limbé.

1782

1782-11-13 · Saint-Domingue

Un Griffe nommé Emanuel, créole de Curaçao, âgé de 22 à 23 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, étampé sur le sein gauche BALETTE, est parti maron le 29 du mois dernier. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Balette, au Fort-Dauphin.

1782-11-13 · Saint-Domingue

A Griffe named Emanuel, creole of Curaçao, approximately 22 to 23 years of age, height of 5 feet 2 inches, branded on the left breast BALETTE, ran away as a maroon on the 29th of last month. Those who recognize him are asked to have him arrested and to give notice to Sieur Balette, at Fort-Dauphin.

1782

1782-11-13 · Saint-Domingue

Un jeune Negre nommé Jean-Pierre Belalie, nation Mandingue, sans étampe, âgé de 13 ans, taille d'environ 4 pieds & demi, ayant au visage une cicatrice récente, est parti maron le 1er de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. de Bouffarull, Major du Régiment de Catalogne, logé chez Joute, Quarterone libre : il y aura récompense.

1782-11-13 · Saint-Domingue

A young Negro named Jean-Pierre Belalie, Mandingue nation, without a brand, 13 years of age, height of approximately 4 feet and a half, having on his face a recent scar, ran away as a maroon on the 1st of this month. Those who recognize him are asked to have him arrested and to give notice to M. de Bouffarull, Major of the Regiment of Catalonia, lodged at Joute, free quarterone: there will be a reward.

1782

1782-11-13 · Saint-Domingue

Un Negre nommé Zéphyr, taille d'environ cinq pieds un pouce, un peu trapu, étampé CHINON ayant toujours des papiers à la main et même des bons, sous prétexte de les porter pour son maître. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Fontaine, Directeur de la Comédie, à qui il appartient.

1782-11-13 · Saint-Domingue

A Negro named Zéphyr, height of approximately five feet one inch, somewhat stocky, branded CHINON, always carrying papers in hand and even notes, under the pretext of carrying them for his master. Those who recognize him are asked to have him arrested and to give notice to Sieur Fontaine, Director of the Comedy, to whom he belongs.

1788

1788-11-13 · Saint-Domingue

Un Nègre Mandingue, étampé sur le sein droit [DELIVET], ayant la lèvre inférieure épaisse & tombante, deux dents de moins à la mâchoire inférieure, parti marron depuis environ deux mois. En donner avis au Sieur Barthelemi Tainon, Charpentier à la montagne de Jacmel.

1788-11-13 · Saint-Domingue

A Mandingue Negro, branded on the right breast [DELIVET], with thick and drooping lower lip, two teeth missing from the lower jaw, ran away approximately two months ago. Report news to Sieur Barthelemi Tainon, Carpenter in the mountain region of Jacmel.

1788

1788-11-13 · Saint-Domingue

Deux Nègres nouveaux, Mosambiques, étampés J. BVL, au-dessous ST. MARC, l'un de la taille de 5 pieds 1 pouce & demi, & l'autre de cinq pieds, ayant des marques de leur pays sur le front & les tempes, partis marrons le 7 du mois dernier. En donner avis au Sieur Bonneville, Guildivier chez M. Dejardin, à l'Artibonite, paroisse des Vérettes.

1788-11-13 · Saint-Domingue

Two new Negroes, Mozambiques, branded J. BVL, below ST. MARC, one of the height of 5 feet 1 and one half inches, and the other of five feet, having marks of their country on the forehead and temples, ran away on the 7th of last month. Report news to Sieur Bonneville, Guildiver at M. Dejardin's, in Artibonite, parish of Les Vérettes.

1788

1788-11-13 · Saint-Domingue

Charlotte, Ibo, âgée de 20 ans, partie marronne depuis cinq semaines. En donner avis à Mrs Hartmann, frères, en cette ville; il y aura récompense.

1788-11-13 · Saint-Domingue

Charlotte, Ibo, aged 20 years, maroon for five weeks. Anyone with information should notify Mrs Hartmann, brothers, in this city; there will be a reward.

1788

1788-11-13 · Saint-Domingue

Un Nègre nouveau, Congo, étampé DUNUGON, âgé de 18 ans, taille de 4 pieds 8 pouces, rouge de peau, marqué de petite-vérole, parti marron de Saint-Marc, le 18 du mois dernier. En donner avis à Mrs J. [&] J. Marche [&] Compagnie, en cette ville, ou à Mrs Laprée frères, à Saint-Marc.

1788-11-13 · Saint-Domingue

A new Negro, Congo, branded DUNUGON, aged 18 years, height of 4 feet 8 inches, ruddy complexion, marked with smallpox, departed as maroon from Saint-Marc on the 18th of last month. Anyone with information should notify Mrs J. & J. Marche & Company, in this city, or Mrs Laprée brothers, at Saint-Marc.

1788

1788-11-13 · Saint-Domingue

Étienne, Nègre indien, Créole de l'Isle de Bourbon, étampé sur le sein droit Jh SAMSON, âgé de 25 à 26 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, bancroche, rouge de peau, parlant français, marqué de petite-vérole, les pieds très-larges, ayant une casaque de laine bleue, doublûre rouge. En donner avis à Mrs Dané, Saint-Martin [&] Compagnie, Négocians à Saint-Marc.

1788-11-13 · Saint-Domingue

Étienne, Indian Negro, Creole from the Isle of Bourbon, branded on the right breast Jh SAMSON, aged 25 to 26 years, height of 5 feet 2 inches, bandy-legged, ruddy complexion, speaking French, marked with smallpox, with very broad feet, wearing a blue wool jacket with red lining. Anyone with information should notify Mrs Dané, Saint-Martin & Company, Merchants at Saint-Marc.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Un nègre postillon, nommé Michel, Arada, ayant plusieurs étampes, taille de 5 pieds 5 pouces, parti marron des Vases, le 28 juillet, sur un cheval sous poil rouge, courte queue : il a pris la route des Cayes, quartier qu'il connaît, ayant appartenu à M. Taverne, habitant dudit quartier; il se dit libre. Ceux qui pourraient en avoir connaissance, & notamment MM. les habitans du Sud, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner connaissance à Mrs Bertrand & compagnie, négocians au Port-au-Prince.

1790-11-13 · Saint-Domingue

A Negro postillion named Michel, Arada, having several brands, height of 5 feet 5 inches, fled as a maroon from the Vases on July 28, mounted on a red-haired horse with a short tail: he took the road to the Cayes, a district he knows, having belonged to M. Taverne, inhabitant of said district; he claims to be free. Those who might have knowledge of him, and notably the inhabitants of the South, are requested to have him arrested, and to give notice to Messrs Bertrand & company, merchants at Port-au-Prince.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Un nègre postillon, nommé Michel, Arada, ayant plusieurs étampes, taille de 5 pieds 5 pouces, parti marron des Vases, le 28 juillet, sur un cheval sous poil rouge, courte queue : il a pris la route des Cayes, quartier qu'il connaît, ayant appartenu à M. Taverne, habitant dudit quartier; il se dit libre. Ceux qui pourraient en avoir connaissance, & notamment MM. les habitans du Sud, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner connaissance à Mrs Bertrand & compagnie, négocians au Port-au-Prince.

1790-11-13 · Saint-Domingue

A Negro postillion named Michel, Arada, having several brands, height of 5 feet 5 inches, fled as a maroon from the Vases on July 28, mounted on a red-haired horse with a short tail: he took the road to the Cayes, a district he knows, having belonged to M. Taverne, inhabitant of said district; he claims to be free. Those who might have knowledge of him, and notably the inhabitants of the South, are requested to have him arrested, and to give notice to Messrs Bertrand & company, merchants at Port-au-Prince.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Hélène, créole, âgée d'environ 28 ans, de la taille de 5 pieds 3 pouces, étampée CHARLES LERIBAUX AU TROU, l'étampe est un peu illisible, ayant été frotée avec des noix d'acajou pour l'effacer, jolie de figure, ayant les yeux beaux, les dents belles, une cicatrice à une oreille & une à un poignet, bien faire & propre ; elle a emporté environ vingt-six désabilllés & 30 à 40 mouchoirs, & nombre d'autres effets ; elle a emmené un nègre nommé Charles, dit Jean-Baptiste, créole, de la taille de 4 pieds 8 pouces, étampé LEBIBAUX, ayant quelques vieilles étampess, une petite cicatrice sur le visage & le nez plat; il a également emporté ses hardes : ceux qui en auront connoissance sont priés de les faire arrêter, même munis d'un billet, ou avec quelqu'un qui les conduise, & d'en donner avis à M. Leribaux au Trou, ou à M. Bertrand, négociant au Cap. Il y aura récompense.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Hélène, Creole, approximately 28 years old, height of 5 feet 3 inches, branded CHARLES LERIBAUX AU TROU, the brand is somewhat illegible, having been rubbed with cashew nuts to erase it, pretty of face, having beautiful eyes, beautiful teeth, a scar on one ear and one on a wrist, well-formed and clean; she took away approximately twenty-six déshabillés and 30 to 40 handkerchiefs, and a number of other effects; she took with her a Negro named Charles, called Jean-Baptiste, Creole, height of 4 feet 8 inches, branded LEBIBAUX, having some old brands, a small scar on the face and flat nose; he likewise took his clothing: those who have knowledge of them are requested to have them arrested, even equipped with a pass, or with someone conducting them, and to give notice to M. Leribaux at the Trou, or to M. Bertrand, merchant at the Cape. There will be a reward.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Cesar, Aga, étampé sur les seins GORMON, âgé de 25 à 30 ans, taille de 5 pieds 5 pouces. En donner avis à M. Delaguinche.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Cesar, Aga, branded on the breasts GORMON, 25 to 30 years old, height of 5 feet 5 inches. Give notice to M. Delaguinche.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Cesar, Aga, étampé sur les seins GORMON, âgé de 25 à 30 ans, taille de 5 pieds 5 pouces. En donner avis à M. Delaguinche.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Cesar, Aga nation, branded on the breasts GORMON, aged 25 to 30 years, height of 5 feet 5 inches. Anyone with information should notify M. Delaguinche.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Pyrame, Congo, âgé d'environ 32 ans : Ulalie, de nation Nago, âgée d'environ 30 ans, étampés au rebouts D. DAUMAS AU CAP, font partis marrons le 28 octobre dernier : en donner des nouvelles à madame ve Bonnemain au Petit-Carenage.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Pyrame, Congo nation, aged approximately 32 years; Ulalie, Nago nation, aged approximately 30 years, both branded at the ends D. DAUMAS AT THE CAP, became maroons on the 28th of October last; anyone with news should inform Madame widow Bonnemain at Petit-Carenage.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Un mulâtre nommé Marc, créole de la Martinique, étampé CADIEU PT.PRINCE, menuisier de son métier, parti marron le 1er de cette année; il se fait passer pour libre, & il se tient depuis le Petit-Goave jusqu'aux Cayes : il y aura dix portugaises de récompense pour celui qui le prendra, en prévenant M. Cadieu, négociant, propriétaire dudit Marc. Ce mulâtre est très-rusé, porte toujours ses cheveux en queue, & ordinairement une redingote.

1790-11-13 · Saint-Domingue

A mulatto named Marc, creole of Martinique, branded CADIEU PT.PRINCE, a carpenter by trade, who became a maroon on the 1st of this year; he presents himself as free, and has been staying between Petit-Goave and the Cayes: there will be a reward of ten Portuguese coins for whoever captures him, by informing M. Cadieu, merchant and owner of the said Marc. This mulatto is very cunning, always wears his hair in a queue, and ordinarily a redingote.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Un mulâtre nommé Marc, créole de la Martinique, étampé CADIEU PT.PRINCE, menuisier de son métier, parti marron le 1er de cette année; il se fait passer pour libre, & il se tient depuis le Petit-Goave jusqu'aux Cayes : il y aura dix portugaises de récompense pour celui qui le prendra, en prévenant M. Cadieu, négociant, propriétaire dudit Marc. Ce mulâtre est très-rusé, porte toujours ses cheveux en queue, & ordinairement une redingote.

1790-11-13 · Saint-Domingue

A mulatto named Marc, creole of Martinique, branded CADIEU PT.PRINCE, a carpenter by trade, who became a maroon on the 1st of this year; he presents himself as free, and has been staying between Petit-Goave and the Cayes: there will be a reward of ten Portuguese coins for whoever captures him, by informing M. Cadieu, merchant and owner of the said Marc. This mulatto is very cunning, always wears his hair in a queue, and ordinarily a redingote.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Un Nègre nouveau, Congo, de moyenne taille, assez bien fait, ayant la peau très noire & les yeux rouges, portant sur la fesse gauche l'étampe du navire, LAG, est parti marron de chez Rouanné, m. l., à la montagne de Jean-Rabel : en donner des nouvelles à M. Menaureau à Jean-Rabel, ou à Mrs S. Foache, P. Morange & Hardivillier, négociants au Cap.

1790-11-13 · Saint-Domingue

A new Negro, Congo nation, of medium height, well-formed, with very black skin and red eyes, bearing on the left buttock the brand of the ship LAG, has become a maroon from Rouanné's place, named, at the mountain of Jean-Rabel: anyone with news should inform M. Menaureau at Jean-Rabel, or Messrs S. Foache, P. Morange & Hardivillier, merchants at the Cap.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Un nègre, Congo, étampé VDB A [B]LYMOUTH, âgé d'environ 18 ans, parti marron depuis la fin de septembre. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. J. J. Allemand, négociant au Port-au-Prince.

1790-11-13 · Saint-Domingue

A Negro, Congo, branded VDB A [B]LYMOUTH, approximately 18 years old, runaway maroon since the end of September. Those who have any knowledge of him are asked to report to M. J. J. Allemand, merchant at Port-au-Prince.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Un nègre, Congo, étampé VDB A [B]LYMOUTH, âgé d'environ 18 ans, parti marron depuis la fin de septembre. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. J. J. Allemand, négociant au Port-au-Prince.

1790-11-13 · Saint-Domingue

A Negro, Congo, branded VDB A [B]LYMOUTH, approximately 18 years old, runaway maroon since the end of September. Those who have any knowledge of him are asked to report to M. J. J. Allemand, merchant at Port-au-Prince.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Jean-Charles, Taquoi, charpentier, âgé d'environ 26 à 30 ans, de la taille de 5 pieds 2 pouces, étampé CONEFRAY, à qui il a appartenu, ayant des marques de son pays sur la figure: on le soupçonne dans les environs des habitations Galiffet à la Petite-Anse : en donner avis à l'Imprimerie royale. Il y aura trois portugaises de récompense.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Jean-Charles, Taquoi, carpenter, approximately 26 to 30 years old, standing 5 feet 2 inches tall, branded CONEFRAY, to whom he belonged, bearing country marks on his face: he is suspected in the vicinity of the Galiffet plantations at Petite-Anse: report to the Royal Printing House. There will be three Portuguese coins as reward.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Jacques, étampé [FF], âgé de 36 ans, de moyenne taille, parlant anglais, ayant été marin, boucher & boulanger à Àquin, ensuite à l'Asile, parti marron de l'habitation de M. Baudin, habitant à l'Asile, qui le réclame; il y aura récompense.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Jacques, branded [FF], 36 years old, of medium height, speaking English, having been a sailor, butcher & baker at Âquin, afterwards at l'Asile, runaway maroon from the plantation of M. Baudin, resident at l'Asile, who claims him; there will be a reward.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Jacques, étampé [FF], âgé de 36 ans, de moyenne taille, parlant anglais, ayant été marin, boucher & boulanger à Àquin, ensuite à l'Asile, parti marron de l'habitation de M. Baudin, habitant à l'Asile, qui le réclame; il y aura récompense.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Jacques, branded [FF], 36 years old, of medium height, speaking English, having been a sailor, butcher & baker at Âquin, afterwards at l'Asile, runaway maroon from the plantation of M. Baudin, resident at l'Asile, who claims him; there will be a reward.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Adonis, Mina, sans étampe, âgé de 13 ans, de la taille de 4 pieds, est parti marron depuis quatre mois, envoyé au Fort-Dauphin à cette époque, ci-devant affermé à Me Voisin, notaire au Cap ; on le soupçonne avoir été soutiré au Cap, & renvoyé en plaine depuis environ un mois : en donner des nouvelles à M. Barriere, perruquier, rue Vaudreuil, à qui il appartient. Il y aura récompense.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Adonis, Mina, unbranded, aged 13 years, about 4 feet tall, has been a maroon for four months, sent to Fort-Dauphin at that time, formerly leased to Master Voisin, notary at the Cape; he is suspected of having been smuggled away at the Cape, and returned to the plain about a month ago: anyone with news of him should inform M. Barriere, wigmaker, Vaudreuil Street, to whom he belongs. A reward will be given.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Magdeleine, Créole, appartenante ci-devant à M. [?], âgée d'environ 28 à 30 ans, extrêmement noire, de faible complexion, taille avantageuse, marquée de petite vérole, partie marron il y a environ trois mois, on présume qu'elle est soutirée par le nègre Hyacinte, appartenant à M. Ducoudray, avec qui elle a des habitudes : cette négresse a des parents libres tant en cette ville qu'aux environs du Petit-Goave, d'où elle est native : elle est dans l'usage [de se travestir] en homme, & de se faire passer pour libre. Les personnes qui en auront connaissance, sont priées de la faire arrêter, & d'en donner avis à M. Meyere, chef de bureau au Port-au-Prince; il y aura deux portugaises de récompense.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Magdeleine, Creole, formerly belonging to M. [?], aged about 28 to 30 years, extremely dark-skinned, slight build, advantageous height, marked with smallpox, has been a maroon for about three months, it is presumed she was smuggled away by the negro Hyacinte, belonging to M. Ducoudray, with whom she has relations: this negress has free relations both in this city and in the environs of Petit-Goave, from where she is native: she is accustomed to disguising herself as a man, and passing herself off as free. Persons who have knowledge of her are requested to have her arrested, and to give notice to M. Meyere, chief of bureau at Port-au-Prince; there will be two Portuguese coins as reward.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Magdeleine, Créole, appartenante ci-devant à M. [?], âgée d'environ 28 à 30 ans, extrêmement noire, de faible complexion, taille avantageuse, marquée de petite vérole, partie marron il y a environ trois mois, on présume qu'elle est soutirée par le nègre Hyacinte, appartenant à M. Ducoudray, avec qui elle a des habitudes : cette négresse a des parents libres tant en cette ville qu'aux environs du Petit-Goave, d'où elle est native : elle est dans l'usage [de se travestir] en homme, & de se faire passer pour libre. Les personnes qui en auront connaissance, sont priées de la faire arrêter, & d'en donner avis à M. Meyere, chef de bureau au Port-au-Prince; il y aura deux portugaises de récompense.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Magdeleine, Creole, formerly belonging to M. [?], aged about 28 to 30 years, extremely dark-skinned, slight build, advantageous height, marked with smallpox, has been a maroon for about three months, it is presumed she was smuggled away by the negro Hyacinte, belonging to M. Ducoudray, with whom she has relations: this negress has free relations both in this city and in the environs of Petit-Goave, from where she is native: she is accustomed to disguising herself as a man, and passing herself off as free. Persons who have knowledge of her are requested to have her arrested, and to give notice to M. Meyere, chief of bureau at Port-au-Prince; there will be two Portuguese coins as reward.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Salomon, Congo, étampé RY, de la taille d'environ 5 pieds : André, dit Dauphin, créole de la Martinique, de la taille de 5 pieds 2 pouces, étampé DOUBRERE, ayant une chaîne au cou, sont partis marrons de l'habitation de M. Labatut à la Tortue ; en donner avis à M. Carouge, négociant au Cap.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Salomon, Congo, branded RY, about 5 feet tall: André, called Dauphin, Creole of Martinique, 5 feet 2 inches tall, branded DOUBRERE, wearing a chain around his neck, have been maroons from the plantation of M. Labatut at Tortuga; anyone with information should notify M. Carouge, merchant at the Cape.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Bouqui, créole, âgé de 31 ans, étampé LA SALES, est parti marron le 24 du mois dernier de l'habitation Chevernet au Bonnet.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Bouqui, Creole, aged 31 years, branded LA SALES, has been a maroon since the 24th of last month from the plantation Chevernet at Bonnet.

1790

1790-11-13 · Saint-Domingue

Zéphir, nègre nouveau, de nation Mozambique, étampé DELOMELLE, est parti marron le 5 du courant : en donner des nouvelles à madame ve Delomelle, habitante aux Écrevisses, à qui il appartient, ou à madame ve Taufin, négociant au Cap.

1790-11-13 · Saint-Domingue

Zéphir, a new slave of Mozambique nation, branded DELOMELLE, ran away on the 5th of the current month: anyone with information should notify madame veuve Delomelle, resident at Écrevisses, to whom he belongs, or madame veuve Taufin, merchant at the Cape.

1791

Blanchelande proclaimed that the men of color must submit to the general assembly, composed of their fathers and benefactors…

Blanchelande proclaimed that the men of color must submit to the general assembly, composed of their fathers and benefactors, and join the whites against the rebel nègres.

Haitian Full entry →

1956

Mimerose Beaubrun of Boukman Eksperyans is born at Ouanaminthe

Mimerose Pierre was born at Ouanaminthe on 13 November 1956. She took a diploma in social and cultural anthropology at the Universite d’Etat d’Haiti, then went and did the fieldwork…

Women Full entry →

1964

Tennis player Ronald Agénor, Haiti’s only top-25 player, is born

Ronald Jean-Martin Agenor was born on 13 November 1964. He played his whole career under the Haitian flag. In May 1989 he reached world number 22 in singles, the only…

Haitian Full entry →

2018

Armed gangs massacre residents of La Saline over several hours

La Saline is a poor quarter of Port-au-Prince with a long habit of protest. In the autumn of 2018 it was part of the mobilization against the cost of living…

Haitian Full entry →