182
Article 182
Des décrets ou mandats
Titre II:
De la procédure criminelle
(On Criminal Procedure)
Chapitre V:
Des décrets ou mandats
(On Decrees or Warrants)
Il sera pris contre l'accusé, dans la route, telle précaution jugée nécessaire pour en empêcher l'évasion.
Life lesson:
During transport, officers take whatever precautions are needed to prevent the prisoner from escaping.
Notes:
Transport security: discretionary precautions pour empêcher l'évasion. No specified methods — officer judgment. Pragmatic provision for prisoner movement. Balances security with implicit proportionality (jugée nécessaire).