4
Article 4
Des Citations
Titre I:
De la Procédure devant les Lieutenans de Juges des Paroisses
(On Procedure before Parish Judges)
Chapitre I:
Des Citations
(On Citations)
Entre le jour de la citation et celui indiqué pour la comparution devant le juge, il y aura toujours au moins deux jours francs; mais le juge pourra, dans les cas urgens, abréger les délais, et faire citer dans le jour et à l'heure qu'il indiquera.
Life lesson:
Two clear days between summons and hearing — unless it's urgent, then the judge can call you in same-day.
Notes:
Minimum delay: 2 jours francs (clear days) between citation and appearance. Urgent exception: judge may shorten to same-day citation at specified hour. Judicial discretion for emergencies.