155
Article 155
Des Descentes sur les Lieux
Titre II:
Des Sénéchaussées
(On the Seneschal Courts)
Chapitre XII:
Des Descentes sur les Lieux
(On Inspections of the Premises)
Dans le cas que les juges croient nécessaire que l'un d'eux se transporte sur les lieux, ils pourront l'ordonner; mais ils ne pourront le faire pour les matières qui n'ont besoin que d'un simple rapport d'experts, s'ils n'en sont requis par l'une des parties; le jugement nomme l'un des juges présents.
Life lesson:
Judges can send one of their own to inspect the site — but only if it's more than a routine expert job, or if a party specifically asks. The judgment names who goes.
Notes:
Descente sur les lieux: judicial discretion. Restricted for matters needing only expert rapport (requires party request). Judgment designates specific juge present. Economy principle.