Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
111

Article 111

Des Engagemens et Loyers de Matelots et Gens composant l'Équipage

Commercial Law
Titre II: Des Navires et autres Bâtimens de mer (On Ships and Other Seagoing Vessels)
Chapitre V: Des Engagemens et Loyers de Matelots et Gens composant l'Équipage (On Contracts and Wages of Sailors and Crew Members)

Le capitaine et matelots peuvent exiger des indemnités de l'armateur, dans le cas qu'ils seraient démis et envoyés, après des engagemens passés, après la clôture du rôle d'équipage; alors ils pourront réclamer un mois d'avance de leurs gages et appointemens.

Life lesson: Fired after the crew roll closes? The captain and sailors get one month's pay as severance.
Notes: Post-enrollment dismissal indemnity: if dismissed after rôle d'équipage closed, captain + sailors entitled to one month's advance wages from armateur. Mandatory severance.
Share this article