112
Article 112
Des Engagemens et Loyers de Matelots et Gens composant l'Équipage
Titre II:
Des Navires et autres Bâtimens de mer
(On Ships and Other Seagoing Vessels)
Chapitre V:
Des Engagemens et Loyers de Matelots et Gens composant l'Équipage
(On Contracts and Wages of Sailors and Crew Members)
Dans aucun cas, le capitaine ne peut congédier un matelot dans un pays étranger, ni même il ne pourra, sans raisons plausibles, le débarquer dans son propre pays, lorsqu'un voyage sera commencé.
Life lesson:
A captain can never abandon a sailor abroad; and even at home, he needs a good reason to put someone off mid-voyage.