534
Article 534
Du Partage et des Rapports
Titre XV:
Des Successions
(On Successions)
Chapitre VI:
Du Partage et des Rapports
(On Partition and Collation)
Chaque héritier est personnellement obligé d'indemniser son cohéritier, en proportion de sa part héréditaire, de la perte que lui a causée l'éviction. En cas d'insolvabilité d'un des cohéritiers, la portion dont il était tenu, est également répartie entre le garanti et les autres cohéritiers solvables.
Life lesson:
Each co-heir indemnifies proportionally for eviction losses. If one is insolvent, his share is split among the guaranteed party and the remaining solvent co-heirs.
Notes:
Indemnification for eviction: proportional to hereditary share. Insolvency: insolvent co-heir's portion distributed among guaranteed party + solvent co-heirs. Cf. Code Napoléon Art. 885.