502
Article 502
Du Partage et des Rapports
Titre XV:
Des Successions
(On Successions)
Chapitre VI:
Du Partage et des Rapports
(On Partition and Collation)
Le rapport ne se fait qu'à la succession du donateur.
Life lesson:
Collation runs only to the donor's succession — not to any other estate.
Notes:
Collation limited to donor's succession only. No cross-succession collation. Cf. Code Napoléon Art. 850.