Jou surfaces Haitian and African history entries that share today's date across centuries.
Each highlighted day on the calendar contains at least one entry from your timeline — click any date to read it.
The Did You Know section below surfaces entries without a specific date, drawn randomly from the archive on every visit.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
30
31
1
La Fortune, nation Caplaou, Charpentier,…
Un Negre, nommé Bernard, Maudingue,…
+22 more
2
Une jeune Mulâtresse, ménagere, taille…
Une Négresse nommée Venus, nation…
+33 more
3
Un Negre Créole, nommé Jean,…
Jean, Mandingue, étampé LA CANNE…
+10 more
4
Huit Negres nouveaux, de nation…
Deux Négresses, l’un nation Ibo,…
+43 more
5
Un Negre nommé Châtillon, nation…
Un Negre Pêcheur, nommé Hypolite,…
+28 more
6
Un Negre, nommé Hector, de…
Un Negre nommé François, de…
+36 more
7
Un Mulâtre créole de la…
Deux Negres Congo, l’un nommé…
+21 more
8
Un Negre, nommé Achille, nation…
Un Negre nouveau, nation Monconguy,…
+27 more
9
Une Négresse Congo, nommé Françoise,…
Un Negre Mina, nommé Coffi,…
+38 more
10
Deux Negres Congos, âgés de…
Le 3 de ce mois,…
+14 more
11
Deux Negres, l’un créole, nommé…
Un Negre créole Anglois, nommé…
+51 more
12
Un Negre nouveau, nommé Joseph,…
Un Negre cuisinier, nommé Julien,…
+43 more
13
Un Negre créole, nommé Jean…
Un Negre Congo, étampé sur…
+48 more
14
Un Negre Aguia, nommé Sultan,…
Un Negre créole nommé Victor,…
+40 more
15
Un Negre nommé Husso, nation…
Un Negre, nommé Neptune, étampé…
+18 more
16
Un Negre Nago, nommé Auguste,…
Deux Negres Madingues, l’un nommé…
+36 more
17
Trois Negres nouveaux, nation Congo,…
Un Negre Mina, nommé Jacques,…
+36 more
18
Une Négresse créole, nommée Marie-Louise,…
Un Indien, nommé Manuel, étampé…
+46 more
19
Un Negre créole, nommé Baptiste,…
Une Mulâtresse créole du Cap,…
+35 more
20
1697-09-20: (The Treaty of Ryswick,…
1697-09-20: (The Treaty of Ryswick…
+31 more
21
Deux Negres Congo, l’un nommé…
Un Negre Ibo, nommé Bernard,…
+24 more
22
Un Mulâtre, Créole de la…
Un Negre, nommé François, Congo,…
+28 more
23
Deux Negres Congos, l’un nommé…
Un jeune Negre Arada, nommé…
+30 more
24
Un Negre nommé Auguste, nation…
Un Negre, nommé Dominique, nation…
+17 more
25
1493-Sept.-25: The second voyage departed…
Un Negre Congo, nommé Petit-Lafleur,…
+37 more
26
Un Negre créole, nommé Augustin,…
Deux Negres, dont l’un nommé…
+46 more
27
Un Négrillon nouveau, nommé Bienvenu,…
Un Negre domestique, créole, nommé…
+20 more
28
Un Negre Congo, nommé Petro,…
Un Negre Congo, nommé l’Eveillé,…
+24 more
29
Un Negre, nommé Bacchus, Créole…
Un Negre, nation Congo, trapu,…
+28 more
30
1730-Sept.-30: London merchant Humphry Morice…
Un Negre Créole, nommé Blaise,…
+36 more
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
September 18 — On this day in history
(48 entries)
1769
1769-09-18 · Saint-Domingue
Une Négresse créole, nommée Marie-Louise, sans étampe, âgée de 20 à 24 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, puissante de corps, ayant une excrescence au bas d'une oreille & une autre entre les deux seins, est marone depuis trois mois. Ceux qui la reconnoîtront, sont priés de la faire arrêter, & d'en donner avis à Mrs Galibert, Mary & Compagnie, Négocians au Cap.
1769-09-18 · Saint-Domingue
A creole Negress named Marie-Louise, without brand, aged 20 to 24 years, height of 5 feet 3 inches, powerful of body, having an excrescence at the bottom of one ear and another between the two breasts, has been maroon for three months. Those who recognize her are begged to have her arrested and to give notice to Messrs Galibert, Mary & Company, Merchants at the Cape.
1769
1769-09-18 · Saint-Domingue
Un Indien, nommé Manuel, étampé sur le sein droit DEPARDIEU, ayant une croix sur le front, taille de 4 pieds 2 pouces, maron depuis environ deux mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à M. Chatard, Apothicaire bréveté au Cap, ou à M. Vervy, Chirurgien au Trou.
1769-09-18 · Saint-Domingue
An Indian named Manuel, branded on the right breast DEPARDIEU, having a cross on his forehead, height of 4 feet 2 inches, maroon for approximately two months. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Chatard, Apothecary breveted at Cap, or to M. Vervy, Surgeon at Trou.
1769
1769-09-18 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Pierre, dit Chicorée, sans étampe. Taille de 5 pieds 5 à 6 pouces, d'une très-laide figure, extrêmement marqué de petite vérole, la barbe grisonnée, très-mal jambé, les pieds couverts de crabes, maron depuis le 28 du mois dernier. M. Dareche, Habitant à la Nouvelle-Bretagne, à qui ce Negre appartient, prie ceux qui le reconnoîtront, de le faire arrêter, & de lui en donner avis : il y aura 120 liv. de récompense.
1769-09-18 · Saint-Domingue
A Negro named Pierre, called Chicorée, without a brand. Height of 5 feet 5 to 6 inches, of a very ugly appearance, extremely marked by smallpox, graying beard, very bowlegged, feet covered with crabs, maroon since the 28th of last month. M. Dareche, Planter at Nouvelle-Bretagne, to whom this Negro belongs, requests those who recognize him to have him arrested and to give him notice: there will be 120 livres reward.
1771
1771-09-18 · Saint-Domingue
César, nation Ado ; Gascon, Joli-Coeur, Congo ; Choisi & Hector, Ibos, étampés S MERCIER, sont marons depuis le 1er de ce mois. Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. Simon Mercier, Habitant à l'Islet-à-Pierre-Joseph.
1771-09-18 · Saint-Domingue
César, nation Ado; Gascon, Joli-Coeur, Congo; Choisi & Hector, Ibos, branded S MERCIER, have been maroon since the 1st of this month. Whoever has knowledge of them is asked to notify M. Simon Mercier, planter at Islet-à-Pierre-Joseph.
1771
1771-09-18 · Saint-Domingue
Une petite Négresse, nation Congo, sans étampe, âgée de 14 ans, ayant une partie de l'index droit coupe, est marone depuis trois semaines. Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. Barbau, Entrepreneur, au Port-au-Prince.
1771-09-18 · Saint-Domingue
A young negress, nation Congo, without brand, aged 14 years, having part of her right index finger cut off, has been maroon for three weeks. Whoever has knowledge of her is asked to notify M. Barbau, Entrepreneur, at Port-au-Prince.
1771
1771-09-18 · Saint-Domingue
La fortune, Congo, âgé de 22 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, étampé sur un sein RICHOME, est maron depuis le mois d'Avril dernier : François, Nago, âgé de 20 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, étampé L & C, & au dessous ST MARC, est maron depuis le 1er de ce mois, Ceux qui en auront connoissance, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis au sieur Pierre Lazat, dit la Grenade & Caudelon, Habitans au Fond-Baptiste, Quartier du Mont-Rouï.
1771-09-18 · Saint-Domingue
Fortune, Congo, aged 22 years, height 5 feet 3 inches, branded RICHOME on one breast, has been maroon since last April; François, Nago, aged 20 years, height 5 feet 3 inches, branded L & C, and below ST MARC, has been maroon since the 1st of this month. Whoever has knowledge of them is asked to have them arrested and to notify the sieur Pierre Lazat, called la Grenade & Caudelon, planters at Fond-Baptiste, Quarter of Mont-Roui.
1771
1771-09-18 · Saint-Domingue
Soliman, étampé PRINCE DE ROHAN renversé : Cupidon, étampé PROVENCHERE. Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. Macé, Commis de la Poste, au Port-au-Prince.
1771-09-18 · Saint-Domingue
Soliman, branded PRINCE DE ROHAN reversed; Cupidon, branded PROVENCHERE. Whoever has knowledge of them is asked to notify M. Macé, Postmaster Clerk, at Port-au-Prince.
1771
1771-09-18 · Saint-Domingue
Maurice, nation Solongo, étampé BARAIS PT. AU PRINCE, est maron depuis 15 jours. Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. Lagetiere Morney, chez M. Pavret, au bord de la mer.
1771-09-18 · Saint-Domingue
Maurice, nation Solongo, branded BARAIS PT. AU PRINCE, has been maroon for 15 days. Whoever has knowledge of him is asked to notify M. Lagetiere Morney, at M. Pavret's, at the waterside.
1771
1771-09-18 · Saint-Domingue
Marie-Rose, Congo, sans étampe, âgée de 35 à 40 ans, ayant la taille assez ordinaire, le visage uni & sans marques parlant français, sachant bien coudre, est marone depuis quelque temps & a emporté avec elle beaucoup de linge à son usage; cette Négresse qui a autrefois appartenu au sieur Linch, Tailleur au Port-au-Prince, & qui dépend aujourd'hui de la succession de feu Montagne, se fait passer pour libre, & en cette prétendue qualité, se loue à la journée ou au mois. Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. Charles, Négociant au Port-au-Prince, chargé de la succession dudit Montagne.
1771-09-18 · Saint-Domingue
Marie-Rose, Congo, unbranded, aged 35 to 40 years, of rather ordinary build, with a plain face and no marks, speaks French, sews well, has been a maroon for some time and took with her much linen for her use; this Negress who formerly belonged to Monsieur Linch, Tailor at Port-au-Prince, and who now depends on the estate of the late Montagne, passes herself off as free, and in this pretended capacity hires herself out by the day or by the month. Those who have any knowledge of her are asked to give notice to Monsieur Charles, Merchant at Port-au-Prince, charged with the estate of the said Montagne.
1771
1771-09-18 · Saint-Domingue
Rosette, nation Arada, étampée sur le sein droit IGVET, au dessous A GUERIN, est marone depuis le 1er de ce mois avec Marie-Therese, étampée sur le sein droit A GUERIN, Marie-Claire & Marguerite ses enfans. Ceux qui en auront connoissance, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis au sieur Alexandre Guerin, Habitant aux Cayes de Jacmel.
1771-09-18 · Saint-Domingue
Rosette, Arada nation, branded on the right breast IGVET, below A GUERIN, has been a maroon since the 1st of this month with Marie-Therese, branded on the right breast A GUERIN, Marie-Claire & Marguerite her children. Those who have any knowledge of them are asked to have them arrested and to give notice to Monsieur Alexandre Guerin, Planter at Cayes de Jacmel.
1776
1776-09-18 · Saint-Domingue
Une Négresse, nommée Claudine, de nation Nago, étampée presqu'illisiblement F.LAMARE, au dessous PP, âgée d'environ 22 ans, grosse gorge, très-noire & très-puissante, ayant au col une excroissance de chair de la grosseur d'une noisette. Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. Comynet, tailleur à la Croix-des Bouquets; ou à M. Lamare, huissier au Port-au-Prince.
1776-09-18 · Saint-Domingue
A Negress named Claudine, nation Nago, branded almost illegibly F.LAMARE, below PP, approximately 22 years old, large throat, very dark and very strong, having on her neck a fleshy growth the size of a hazelnut. Those who have any knowledge of her are asked to give notice to M. Comynet, tailor at Croix-des-Bouquets; or to M. Lamare, huissier at Port-au-Prince.
1776
1776-09-18 · Saint-Domingue
Un Negre, nommé Macoste, de nation Congo, étampé LORENÇON AU PTGOAVE, agé d'environ 25 ans, taille de 5 pieds 5 pouces, est parti maron le 25 du mois dernier Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. Laurençon, au Petit-Goave, à qui il appartient.
1776-09-18 · Saint-Domingue
A Negro named Macoste, nation Congo, branded LORENÇON AU PTGOAVE, approximately 25 years old, height of 5 feet 5 inches, departed as maroon on the 25th of last month. Those who have any knowledge of him are asked to give notice to M. Laurençon, at Petit-Goave, to whom he belongs.
1776
1776-09-18 · Saint-Domingue
Un Negre, Congo, étampé PLUNKET & PIERRE LA JOYE, taille de 5 pieds, & à qui il manque le petit doigt d'un pied. Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. Pierre La Joye, à l'Islet-à-Pierre-Joseph.
1776-09-18 · Saint-Domingue
A Negro, Congo, branded PLUNKET & PIERRE LA JOYE, height of 5 feet, and missing the little toe of one foot. Those who have any knowledge of him are asked to give notice to M. Pierre La Joye, at Islet-à-Pierre-Joseph.
1776
1776-09-18 · Saint-Domingue
Un Negre, Congo, étampé sur le sein droit BOYER GR. ANCE, âgé de 24 à 25 ans, taille de 5 pieds, ayant des crabes aux pieds, est parti maron le 30 du mois dernier; & un Indien, à-peu-près de même âge, parlant bon français & ayant demeuré en France, est aussi parti maron le 31 du mois dernier. Ceux qui auront connoissance de l'un & de l'autre, sont priés d'en donner avis à M. Boyer, chirurgien & habitant à Jérémie, à qui ils appartiennent ; ou à M. Petit, commis aux classes dudit lieu.
1776-09-18 · Saint-Domingue
A Negro, Congo, branded on the right breast BOYER GR. ANCE, aged 24 to 25 years, height of 5 feet, having crabs on his feet, departed as a maroon on the 30th of last month; and an Indian, approximately the same age, speaking good French and having lived in France, also departed as a maroon on the 31st of last month. Those who have knowledge of either one or the other are asked to give notice to M. Boyer, surgeon and planter at Jérémie, to whom they belong; or to M. Petit, clerk of the rolls in that place.
1776
1776-09-18 · Saint-Domingue
Un Negre, nommé Jean-Pierre, Créole, étampé sur les deux seins & sur les épaules SENAC, & plus bas PETIT-GOAVE, âgé de 25 ans, postillon & cuisinier, est parti maron à la fin du mois dernier. Ceux qui en auront connoissance, sont priés d'en donner avis à M. Jean Guillon, au Port-au-Prince : il y aura récompense.
1776-09-18 · Saint-Domingue
A Negro, named Jean-Pierre, Creole, branded on both breasts and on the shoulders SENAC, and lower down PETIT-GOAVE, aged 25 years, postilion and cook, departed as a maroon at the end of last month. Those who have knowledge of him are asked to give notice to M. Jean Guillon, at Port-au-Prince: there will be a reward.
1776
1776-09-18 · Saint-Domingue
Un Negre, nommé Joli-Coeur ou Franc-Coeur, mal étampé & fraîchement M.A.L. âgé de 20 à 22 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, cuisinier de son métier, ayant les pieds un peu enflés & le visage assez gros, est maron depuis le 7 de ce mois. Ceux qui en auront connoissance, sont priés de le faire conduire à M. Roberjot, trésorier principal au Port-au-Prince, ou à M. Lalaue, procureur des biens de M. de Bongars, à la Montagne-Noire, à qui ledit negre appartient : il y aura récompense.
1776-09-18 · Saint-Domingue
A Negro, named Joli-Coeur or Franc-Coeur, poorly branded and recently M.A.L., aged 20 to 22 years, height of 5 feet 4 inches, cook by trade, having somewhat swollen feet and a rather round face, has been maroon since the 7th of this month. Those who have knowledge of him are asked to have him brought to M. Roberjot, principal treasurer at Port-au-Prince, or to M. Lalaue, attorney of the property of M. de Bongars, at Montagne-Noire, to whom the said negro belongs: there will be a reward.
1781
1781-09-18 · Saint-Domingue
Un Negre Nago, étampé sur les deux seins LABORDE, âgé d'environ 35 ans, taille de 5 pieds, est parti maron depuis quinze jours. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Laborde, Charpentier à Sainte-Susanne, ou à M. Babot, Négociant au Cap.
1781-09-18 · Saint-Domingue
A Nago man, branded on both breasts LABORDE, approximately 35 years old, height of 5 feet, ran away maroon fifteen days ago. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Laborde, Carpenter at Sainte-Susanne, or to M. Babot, Merchant at Cap.
1781
1781-09-18 · Saint-Domingue
Un Métif, nommé Joseph, créole de la Martinique, âgé de 15 à 16 ans, d'une assez jolie figure, ayant les genoux cagneux, est parti maron du Môle-Saint-Nicolas le 24 août dernier avec un pistolet : on l'a vu à Jean-Rabel & au Port-de-Paix. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. le Chevalier d'Adhemard, Capitaine au Régiment de Cambresis, au Môle, ou à M. le Chevalier de Montjoux, Officier audit Régiment, au Cap.
1781-09-18 · Saint-Domingue
A Métif, named Joseph, Creole from Martinique, 15 to 16 years old, of quite handsome appearance, having knock-knees, ran away maroon from Môle-Saint-Nicolas on August 24th last with a pistol: he was seen at Jean-Rabel and at Port-de-Paix. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. the Chevalier d'Adhemard, Captain in the Cambresis Regiment, at Môle, or to M. the Chevalier de Montjoux, Officer in the said Regiment, at Cap.
1781
1781-09-18 · Saint-Domingue
Un Griffe âgé de 21 ans, grand & fluet, étampé DEMAGNAN, & un Negre créole, âgé de 33 ans, taille de 5 pieds 5 pouces, très-rusé, étampé Ve ARNAULT & au-dessous ST MARC, ayant tous deux d'anciennes cicatrices de coups de fouet, sont partis marons le 26 août dernier. On prie ceux qui les reconnoîtront, de les faire arrêter & d'en donner avis à M. Magnan, Habitant aux Gonaïves, à qui ils appartiennent.
1781-09-18 · Saint-Domingue
A Griffe aged 21 years, tall and slender, branded DEMAGNAN, and a Creole Negro aged 33 years, height of 5 feet 5 inches, very cunning, branded Vve ARNAULT & below ST MARC, both bearing old scars from whip lashes, departed as maroons on the 26th of last August. Those who recognize them are requested to have them arrested and to give notice to M. Magnan, resident at Gonaïves, to whom they belong.
1781
1781-09-18 · Saint-Domingue
Julien, Congo, étampé sur le sien droit HAMEL & au-dessous DELAGARENNE, ayant les épaules hautes, l'estomac en avant, les jambes & les pieds gros, & parlant François, est parti maron le 26 août dernier avec un collier de fer. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Bertelot, Scieur de long au Cap, à l'hangar du Roi.
1781-09-18 · Saint-Domingue
Julien, Congo, branded on his right side HAMEL & below DELAGARENNE, having high shoulders, stomach protruding, legs & feet large, & speaking French, departed as a maroon on the 26th of last August with an iron collar. Those who recognize him are requested to have him arrested & to give notice to Sieur Bertelot, Sawyer at the Cap, at the King's shed.
1781
1781-09-18 · Saint-Domingue
Une Négresse nouvelle, Sénégaloise, âgée de 30 à 35 ans, taille de 4 pieds 10 pouces environ, visage plat, sans étampe, est parti marone le 9 du courant. Ceux qui la reconnoîtront, sont priés de la faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Naquille, Capitaine du navire la Marie, de Saint-Jean-de-Luz.
1781-09-18 · Saint-Domingue
A new Negress, Senegalese, aged 30 to 35 years, height of approximately 4 feet 10 inches, flat face, without brand, departed as a maroon on the 9th of the current month. Those who recognize her are requested to have her arrested & to give notice to Sieur Naquille, Captain of the ship the Marie, from Saint-Jean-de-Luz.
1781
1781-09-18 · Saint-Domingue
Coguyan, étampé IB [renversé et à l'envers], âgé de 18 à 20 ans, joli de figure, est parti marron de Jacmel depuis environ un mois. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis au nommé Guillaume Boursiquot, M.L. Habitant audit lieu.
1781-09-18 · Saint-Domingue
Coguyan, branded IB [reversed and inverted], aged 18 to 20 years, handsome of face, departed as a maroon from Jacmel approximately one month ago. Those who have knowledge of him are requested to give notice to the named Guillaume Boursiquot, M.L., resident in that place.
1781
1781-09-18 · Saint-Domingue
Hypolite, Ibo, étampé LATOISON R. taille de 5 pieds 3 à 4 pouces, d'une belle corpulence, ayant emporté avec lui les fers dont il se servait pour couper les chevaux & mulets. Avec ce talent, il peut se dire libre dans tous les quartiers & même passer pour Créole, parce qu'il a été acheté jeune & qu'il n'a aucune marque de son pays. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Latoison Rocheblanche, Habitant en Plaine.
1781-09-18 · Saint-Domingue
Hypolite, Ibo, branded LATOISON R., height of 5 feet 3 to 4 inches, of fine build, having taken with him the tools which he used for cutting the hair of horses & mules. With this skill, he may declare himself free in all quarters & even pass for a Creole, because he was purchased young & has no marks of his country. Those who have knowledge of him are requested to give notice to M. Latoison Rocheblanche, resident in the Plain.
1781
1781-09-18 · Saint-Domingue
Rossignol, Congo, sans étampe, âgé d'environ 16 ans, taille de 4 pieds 7 à 8 pouces, joli de figure, ayant deux dents doubles à la mâchoire supérieure, parti marron le 27 du mois dernier. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Binau de Chailloux, Major pour le Roi à Léogane.
1781-09-18 · Saint-Domingue
Rossignol, Congo, unbranded, approximately 16 years old, height of 4 feet 7 to 8 inches, handsome in appearance, having two double teeth in the upper jaw, departed as a maroon on the 27th of last month. Those who have any information are requested to notify M. Binau de Chailloux, Major for the King at Léogane.
1782
1782-09-18 · Saint-Domingue
Un Negre Congo, nommé Jean, étampé sur le sein droit SOL entrelacés, un peu rouge, âgé d'environ 46 ans, est parti maron il y a onze mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter et d'en donner avis à M. Vignave, Habitant aux Côtelettes, ou à M. Douat, Négociant au Cap.
1782-09-18 · Saint-Domingue
A Congo Negro named Jean, branded on the right breast with interlaced SOL, somewhat red, aged approximately 46 years, departed as a maroon eleven months ago. Those who recognize him are requested to have him arrested and to notify M. Vignave, Inhabitant at the Côtelettes, or M. Douat, Merchant at the Cape.
1782
1782-09-18 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Larose, étampé BARBÉ & au-dessous AU CAP, est parti maron le 6 de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Barbé, au bord de la mer.
1782-09-18 · Saint-Domingue
A Negro named Larose, branded BARBÉ & below AU CAP, departed as a maroon on the 6th of this month. Those who recognize him are requested to have him arrested & to notify Sieur Barbé, at the waterside.
1782
1782-09-18 · Saint-Domingue
Un Negre Anglais, nommé Jean, étampé du côté droit DE BERMUDES CAMPECHE 82, de grosse corpulence & d'une jolie figure, âgé de 21 à 23 ans, taille de 5 pieds 5 pouces ou environ, est parti maron le 11 de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à Don Juan Bermudes de Castres, Capitaine du Senau nommé Notre-Dame de la Luz, transport de l'Armée Espagnole, à qui ce Nègre appartient, ou à Mrs Labaaie, Baraaieu & Compagnie, Marchands de fer, quai Saint-Louis, il y aura une portugaise de récompense.
1782-09-18 · Saint-Domingue
An English Negro named Jean, branded on the right side DE BERMUDES CAMPECHE 82, of heavy build & pleasing appearance, aged 21 to 23 years, approximately 5 feet 5 inches in height, departed as a maroon on the 11th of this month. Those who recognize him are requested to have him arrested & to notify Don Juan Bermudes de Castres, Captain of the Sloop called Notre-Dame de la Luz, transport of the Spanish Army, to whom this Negro belongs, or Mrs Labaaie, Baraaieu & Company, Merchants of iron, Saint-Louis wharf, a Portuguese gold coin will be given as reward.
1782
1782-09-18 · Saint-Domingue
Une Négresse nouvelle, nation Congo, âgée de 14 à 15 ans, ayant une tache noire presque au coin de l'oeil, s'est égarée jeudi au soir 12 de ce mois. Ceux qui la reconnoîtront, sont priés de la faire conduire chez Mde Vignerot, Marchande, au Marché-des-Blancs.
1782-09-18 · Saint-Domingue
A new Negro woman, Congo nation, aged 14 to 15 years, having a black spot nearly at the corner of the eye, became lost on Thursday evening the 12th of this month. Those who recognize her are requested to have her brought to Mde Vignerot, Merchant, at the Whites' Market.
1784
1784-09-18 · Saint-Domingue
Un Négrillon, nommé Zulmis, sans étampe, âgé d'environ 12 ans, joli de figure, vêtu d'un caleçon de coutil neuf & d'une chemise de ginga, parti marron du Gouvernement Dimanche au soir, 12 du courant. Ceux qui l'arrêteront sont priés de le faire conduire au Gouvernement; il y aura récompense pour le conducteur.
1784-09-18 · Saint-Domingue
A young enslaved boy named Zulmis, unbranded, approximately 12 years old, pleasant-looking, clothed in a new cotton undershirt and a ginga shirt, who ran away as a maroon from the Government on Sunday evening, the 12th of the current month. Those who apprehend him are asked to have him brought to the Government; there will be a reward for whoever brings him in.
1784
1784-09-18 · Saint-Domingue
Jean-Pierre, Créole, étampé COMTE. Les personnes qui en auront connaissance sont priées d'en donner avis à M. Leboulh, ou à M. Bretton des Chapelles, Habitant au Boucassin.
1784-09-18 · Saint-Domingue
Jean-Pierre, Creole, branded COMTE. Persons who have information about him are asked to notify M. Leboulh, or M. Bretton des Chapelles, resident in Boucassin.
1784
1784-09-18 · Saint-Domingue
Joseph, Congo, étampé sur le sein gauche illisiblement, âgé de 24 ans, taille de 5 pieds 5 à 6 pouces, vêtu d'une varreuse, d'une grande culotte de brin, appartenant ci-devant au Sieur Duroquet. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis au Sieur Goutiere, Charpentier, en cette ville.
1784-09-18 · Saint-Domingue
Joseph, Congo, branded on the left breast illegibly, 24 years old, height 5 feet 5 to 6 inches, clothed in a smock and large linen breeches, formerly belonging to Sieur Duroquet. Persons who have information about him are asked to notify Sieur Goutiere, Carpenter, in this city.
1784
1784-09-18 · Saint-Domingue
Deux Nègres, l'un nommé Patience, Moussongui, âgé de 20 à 22 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, ayant des marques de son pays à côté des yeux, parti marron le 14 juillet dernier, & l'autre nommé Ménager, Mondongue, âgé de 28 à 30 ans, taille de 5 pieds 1 pouce, ayant des marques de son pays sur le visage, parti marron le 26 Juillet, étampés sur le sein gauche N.I. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis au Sieur Pierre gourmanr, charpentier sur l'habitation de M. Jauvin, à Léogane.
1784-09-18 · Saint-Domingue
Two enslaved men: one named Patience, Moussongui, 20 to 22 years old, height 5 feet 3 inches, bearing country marks beside his eyes, who ran away as a maroon on the 14th of July last, and the other named Ménager, Mondongue, 28 to 30 years old, height 5 feet 1 inch, bearing country marks on his face, who ran away as a maroon on the 26th of July, both branded N.I. on the left breast. Persons who have information about them are asked to notify Sieur Pierre Gourmanr, carpenter on the plantation of M. Jauvin, in Léogane.
1788
1788-09-18 · Saint-Domingue
Jean-Pierre, Congo; âgé d'environ 30 ans, étampé [BEZINS], taille de 5 pieds un pouce, d'une jolie figure, ayant à la jambe droite une vielle cicatrice & une tache blanchâtre à l'oreille droite, marron depuis deux mois. En donner avis à M. Laroche, Négociant à Nipes, à qui il appartient, ou à M. de Laumont, Habitant au Fond, où on croit qu'il est; il y aura récompense.
1788-09-18 · Saint-Domingue
Jean-Pierre, Congo; aged about 30 years, branded [BEZINS], height 5 feet 1 inch, of handsome appearance, having on the right leg an old scar and a whitish mark on the right ear, maroon for two months. Give notice to M. Laroche, Merchant at Nipes, to whom he belongs, or to M. de Laumont, Planter at Fond, where it is believed he is; there will be a reward.
1788
1788-09-18 · Saint-Domingue
Léveillé, Créole, taille de 5 pieds 5 à 6 pouces, étampé JB, au-dessous LAPORTE, & plus bas ST. M, marqué de petite-vérole, & ayant une brulûre au visage, parti marron depuis deux mois. En donner avis à Mrs Decases, Pourcent [&] Compagnie, Négocians à Saint-Marc, ou à M. J. B. Laporte, Hbaitant dans les bas de l'Artibonite, à qui il appartient.
1788-09-18 · Saint-Domingue
Léveillé, Creole, height 5 feet 5 to 6 inches, branded JB, below LAPORTE, and further down ST. M, marked with smallpox, and having a burn on the face, left as maroon two months ago. Give notice to Messrs Decases, Pourcent & Company, Merchants at Saint-Marc, or to M. J. B. Laporte, Planter in the lower Artibonite, to whom he belongs.
1788
1788-09-18 · Saint-Domingue
Maximin, Congo, étampé sur le sein droit VARACHE, marron depuis le 2 du courant de l'habitation de Madame veuve Varache, au Grand-Goave. En donner avis au Sieur Mouras, Concierge des prisons à Léogane, ou à M. Varache aîné, habitant, présentement audit lieu.
1788-09-18 · Saint-Domingue
Maximin, Congo, branded on the right breast VARACHE, maroon since the 2nd of the current month from the plantation of Madame veuve Varache, at Grand-Goave. Give notice to Sieur Mouras, Keeper of prisons at Léogane, or to M. Varache aîné, planter, presently at that place.
1790
1790-09-18 · Saint-Domingue
Madeleine, créole, sans étampe, âgée d'environ 29 ans, taille de 5 pieds, marquée de petite-vérole, ayant une marque allongée sur le front; partie marron le 17 du mois dernier. En donner avis à Henri Roche-Blanche, au Port-au-Prince.
1790-09-18 · Saint-Domingue
Madeleine, Creole, without a brand, approximately 29 years old, 5 feet tall, marked with smallpox scars, bearing an elongated mark on her forehead; ran away as a maroon on the 17th of last month. Report any sightings to Henri Roche-Blanche, at Port-au-Prince.
1790
1790-09-18 · Saint-Domingue
Trois Nègres nouveaux, étampés BERTRAND DULUQ au-dessous AU PT ST-LOUIS, sont partis marrons depuis six semaines de chez M. Bertrand Duluc, habitant au Petit Saint-Louis, à qui ils appartiennent.
1790-09-18 · Saint-Domingue
Three new Negroes, branded BERTRAND DULUQ below AT PETIT SAINT-LOUIS, have been maroon for six weeks from the residence of Monsieur Bertrand Duluc, planter at Petit Saint-Louis, to whom they belong.
1790
1790-09-18 · Saint-Domingue
Flore, Congo, étampée sur le sein droit F[.]BUTON, âgée d'environ 20 ans, taille de 4 pieds 10 pouces, partie marron le 26 juin de la présente année. En donner avis à M. Buton, demeurant rue Tiremasse, au Port-au-Prince; il y aura récompense.
1790-09-18 · Saint-Domingue
Flore, Congo, branded on the right breast F. BUTON, approximately 20 years old, 4 feet 10 inches tall, ran away as a maroon on the 26th of June of this present year. Report any sightings to Monsieur Buton, residing on rue Tiremasse, at Port-au-Prince; a reward will be given.
1790
1790-09-18 · Saint-Domingue
Laconché, Mozambique, âgé de 22 ans, de la taille de 5 pieds 4 pouces, étampé LEGOFF, ayant des marques de son pays sur le corps, est parti marron le 10 du courant de chez M. Legoff, charpentier au Dondon, à qui il appartient.
1790-09-18 · Saint-Domingue
Laconché, Mozambique, aged 22 years, of the height of 5 feet 4 inches, branded LEGOFF, bearing marks of his country upon his body, ran away as a maroon on the 10th of the current month from the residence of M. Legoff, carpenter at Dondon, to whom he belongs.
1790
1790-09-18 · Saint-Domingue
Un nègre étampé STERLING ST MARC, & sur le bras droit GUYON ST MARC, âgé d'environ 45 ans, taille de 5 pieds, ayant de petites marques de son pays sur le visage; parti marron le 25 juillet dernier, de chez Sanite Guyon. On prie les personnes qui en auront connaissance d'en donner avis à la dite Sanite Guyon, sur son habitation aux Vérettes, ou à Marie-Louise Lefevre, marchande à Saint--Marc.
1790-09-18 · Saint-Domingue
A negro branded STERLING ST MARC, and on the right arm GUYON ST MARC, aged approximately 45 years, height of 5 feet, bearing small marks of his country upon his face; ran away as a maroon on the 25th of July last, from the residence of Sanite Guyon. Those who have any knowledge of him are requested to give notice to the said Sanite Guyon, at her plantation at the Vérettes, or to Marie-Louise Lefevre, merchant at Saint-Marc.
1790
1790-09-18 · Saint-Domingue
Cupidon, Congo, de petite taille, étampé sur le sein droit SALVA : Pomone, de nation Tan, de petite taille, rougeâtre de peau, ayant des marques de son pays sur les tempes & sur le ventre, & une loupe à un genoux; sont partis marrons depuis cinq mois de l'habitation [?] & Chaloupin au Quartier-Dauphin : en donner des nouvelles à Mrs [Bertrand & Boulineau], négociants au Cap; ou à M. [Chaloupin ?] sur ladite habitation. Il y [aura une portugaise de récompense.]
1790-09-18 · Saint-Domingue
Cupidon, Congo, of small stature, branded on the right breast SALVA: Pomone, of the nation Tan, of small stature, reddish of skin, bearing marks of her country upon her temples and upon her belly, and a swelling at one knee; ran away as maroons five months ago from the plantation [?] and Chaloupin in the Quartier-Dauphin: whoever has news of them is asked to inform Messrs [Bertrand & Boulineau], merchants at the Cap; or M. [Chaloupin ?] at the said plantation. There [will be a Portuguese coin as reward.]
1790
1790-09-18 · Saint-Domingue
Un superbe nègre Congo, charpentier, étampé MARCCHAND, est parti marron le 15 du courant au matin, ce nègre est d'une belle figure & bien fait, taille de 5 pieds 2 à 3 pouces. On prie ceux qui en auront connaissance de le faire arrêter, & d'en donner avis à M. Marchand, négociant, au Port-au-Prince. Il y aura récompense.
1790-09-18 · Saint-Domingue
A superb Congo negro, carpenter, branded MARCHAND, ran away as a maroon on the 15th of the current month in the morning. This negro is of fine appearance and well-formed, height of 5 feet 2 to 3 inches. Those who have knowledge of him are requested to have him arrested and to give notice to M. Marchand, merchant, at Port-au-Prince. There will be a reward.
1790
1790-09-18 · Saint-Domingue
François, Nago, âgé d'environ 33 à 34 ans, de la taille de 5 pieds 6 pouces, bien fait, ayant une petit malingre à la jambe droite, étampé sur le sein droit JM TESTARD : Jean-Baptiste, Mina, âgé d'environ 20 à 21 ans, étampé sur le sein droit A LAMOTTE, sur le gauche JM TESTARD, renversée; on les soupçonnent au Trou Jean-Pierre : ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Testard aîné, à la Marmelade, à qui ils appartiennent.
1790-09-18 · Saint-Domingue
François, Nago, aged approximately 33 to 34 years, height of 5 feet 6 inches, well-formed, having a small scar on the right leg, branded on the right breast JM TESTARD: Jean-Baptiste, Mina, aged approximately 20 to 21 years, branded on the right breast A LAMOTTE, on the left JM TESTARD, reversed; they are suspected to be at Trou Jean-Pierre: those who have knowledge of them are requested to give notice to M. Testard the elder, at la Marmelade, to whom they belong.
1811
André Rigaud dies at the head of the breakaway South
André Rigaud died on 18 September 1811. He was born at Les Cayes on 17 January 1761 and was the leading gens de couleur commander of the revolution. At his…
1811
1811–1812: (The Death of Rigaud, the Rise of Borgella, and the Naval Battle off Miragoâne): The détente of Miragoâne did not rule out intrigue: before 1811 w…
1811–1812: (The Death of Rigaud, the Rise of Borgella, and the Naval Battle off Miragoâne): The détente of Miragoâne did not rule out intrigue: before 1811 was very old, Pétion…
1983
Novelist and poet Makenzy Orcel is born in Port-au-Prince
Makenzy Orcel was born in Port-au-Prince on 18 September 1983. He studied at the Collège Adventiste de Diquini and then at the Faculté de linguistique appliquée of the Université d’État…
1994
1994-09-18: (Cédras Accepts a Departure Date to Avoid U.S. Military Invasion, a Delegation Led by Jimmy Carter Securing a Last-Minute Agreement as American Paratroopers Were Already Airborne): On September 18, 1994, a…
1994-09-18: (Cédras Accepts a Departure Date to Avoid U.S. Military Invasion, a Delegation Led by Jimmy Carter Securing a Last-Minute Agreement as American Paratroopers Were Already Airborne): On September 18,…
2004
2004-09-00: (Hurricane Jeanne Strikes Haiti, Killing Thousands in Gonaïves, the City of Independence Now a Recurring Site of Political Violence and Natural C…
2004-09-00: (Hurricane Jeanne Strikes Haiti, Killing Thousands in Gonaïves, the City of Independence Now a Recurring Site of Political Violence and Natural Catastrophe): In September 2004, Hurricane Jeanne struck Haiti,…
Did you know
2009
2009: Researcher William Keegan noted that archaeological middens arranged around a central plaza may represent sequential episodes of deposition rather than contemporaneous features. This observation is critical for…
2005
2005: (The Geography of the Sovereign State): The cartographic materials provided in the volume illustrate the physical and administrative layout of the Haitian Republic. The maps delineate the…
2009
2009: Death of Philip DeArmond Curtin, whose scholarly work served as the basis for the slave trade atlas. His pioneering research on the transatlantic trade transformed the field…