Dalton and Stewart agreed the English evacuation of the Môle, and Hédouville issued a general amnesty that excepted those who had served the English.

But the English asked to capitulate: Toussaint sent Adjutant-General Huin, who signed the convention with Colonel Harcourt on 26 thermidor (13 August), in the roadstead of Jérémie, on the frigate *la Cérès*. At the same time Maitland was having the evacuation of the Môle concluded with Hédouville. This evacuation was agreed between Brigade Commander Dalton and Colonel Stewart on 1 fructidor (18 August). The agent issued a proclamation; it carried a general amnesty, from which were excepted only those who had accepted civil or military posts from the English government: which was bound to displease Toussaint immensely, who, in contempt of the laws of the mother country, had maintained in the West most of the émigrés in their functions. But Maitland, while having the Môle negotiated with Hédouville, was having drawn up at Jérémie, on 29 thermidor (16 August), between Huin and Harcourt, the capitulation of that same place.