7
Article 7
Dispositions Générales
L'exercice de l'action publique ne peut être empêché ni suspendu, par l'effet du désistement de l'action civile.
Life lesson:
Even if the victim drops their claim, the prosecution continues — the state's interest in justice is independent.
Notes:
Action publique independence: partie civile désistement does not impede/suspend prosecution. State interest autonomous from victim interest.