Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
6

Article 6

Dispositions Générales

Criminal Procedure

L'action publique et l'action civile peuvent être exercées en même temps, et devant les mêmes juges.

Life lesson: Prosecution and victim claims run together before the same judges — one proceeding handles both.
Notes: Simultaneous exercise: action publique + action civile before same judges. Procedural economy.
Share this article