59
Article 59
De la forme de procéder en matière correctionnelle
Titre I:
De la compétence des Juges, et de la forme de procéder en simple police et en police correctionnelle
(On the Competence of Judges and the Form of Proceeding in Simple Police and Correctional Police)
Chapitre III:
De la forme de procéder en matière correctionnelle
(On the Form of Proceeding in Correctional Matters)
Sera au surplus suivi en police correctionnelle, la forme de procéder en police simple, prescrite par le Chapitre II, ci-dessus.
Life lesson:
Correctional proceedings follow the same basic procedural rules as simple police cases; with the additional formalities already specified.