218
Article 218
Des récolemens et confrontations des témoins
Titre II:
De la procédure criminelle
(On Criminal Procedure)
Chapitre VIII:
Des récolemens et confrontations des témoins
(On the Restatement and Confrontation of Witnesses)
Le témoin qui, lors de son récolement, fera des changemens à sa déposition, sera interpellé par le juge de rendre raison de ces changemens et de les expliquer.
Life lesson:
If a witness changes their story during restatement, the judge demands an explanation — you can't just alter your testimony without justifying why.
Notes:
Changed testimony protocol: judge interpellates witness for reasons and explanations of changes. Accountability for testimony modifications. Not automatically suspect — judge evaluates explanations. Distinguishes legitimate corrections from suspicious retractions.