2
Article 2
Dispositions Générales
L'action publique a pour objet, l'application des peines; elle appartient aux magistrats chargés de l'exercice du ministère public près les différentes cours, sénéchaussées et justice du royaume.
Life lesson:
The state's prosecution — seeking penalties — belongs exclusively to the prosecutors assigned to the kingdom's courts.
Notes:
Action publique: penalty application. Exercised by ministère public magistrates across all court levels (cours/sénéchaussées/justice). State monopoly on prosecution.