166
Article 166
De l'interrogatoire des prévenus
Titre II:
De la procédure criminelle
(On Criminal Procedure)
Chapitre IV:
De l'interrogatoire des prévenus
(On the Interrogation of the Accused)
Chaque interrogatoire, subi par le même accusé, sera réuni et mis en un cahier séparé.
Life lesson:
All interrogation records for a single accused are compiled into their own dedicated booklet — keeping each defendant's file distinct.
Notes:
Cahier séparé per accused: consolidates all interrogatoires of same person. Organizational requirement for multi-defendant cases. Mirrors Art. 133 (witness cahier). Facilitates case management and review at judgment stage.