84
Article 84
Des Jugemens
Titre II:
Des Sénéchaussées
(On the Seneschal Courts)
Chapitre VI:
Des Jugemens
(On Judgments)
La minute de chaque jugement est signée par le président et le greffier, aussitôt qu'il est rendu; en marge de la feuille d'audience, il est fait mention des juges et du procureur du roi qui ont assisté; signé aussi du président et du greffier.
Life lesson:
Every judgment is signed immediately by the presiding judge and clerk, with all attending judges noted in the margin.
Notes:
Judgment authentication: minute signed by président + greffier immediately. Margin of feuille d'audience: attending judges + procureur du roi listed, signed by président + greffier. Dual signature + attendance record.