532
Article 532
Dispositions Générales
Dans le délai général fixé pour les ajournemens, les citations, sommations et autres actes faits à personne ou domicile, ne seront jamais comptés le jour de la signification, ni celui de l'échéance; à raison de cinq lieues de distance, le délai sera augmenté d'un jour, et s'il y a voyage et retour, on doublera l'augmentation.
Life lesson:
When counting deadlines, never count the day of service or the due date. Add one day for every five leagues of distance; double that if round-trip travel is involved.