530
Article 530
Dispositions Générales
Les amendes, déchéances et nullités prononcées dans la présente loi, ne sont pas comminatoires; mais au contraire, la peine doit être rigoureusement appliquée.
Life lesson:
Every fine, forfeiture, and nullity in this law is real and must be strictly enforced — no empty threats.
Notes:
Non-comminatoire principle: all amendes/déchéances/nullités mandatory and rigorously applied. No discretionary waiver. Structural enforcement commitment.