529
Article 529
Des Arbitrages
Titre S-III:
Des Sentences Arbitrales
(On Arbitral Awards)
Chapitre Unique:
Des Arbitrages
(On Arbitrations)
Le recours en cassation ne pourra avoir lieu que contre les jugemens rendus par les cours, soit sur requête civile, soit sur appel d'un jugement arbitral.
Life lesson:
You can't take an arbitral award to cassation directly — only the court's judgment on the appeal or civil petition can go to the highest court.
Notes:
Cassation scope: only court judgments (on requête civile or appel of arbitral judgment). Direct cassation of arbitral awards excluded. Court filter required.