526
Article 526
Des Arbitrages
Titre S-III:
Des Sentences Arbitrales
(On Arbitral Awards)
Chapitre Unique:
Des Arbitrages
(On Arbitrations)
L'amende, en cas d'appel d'un jugement arbitral, sera la même que pour celui d'un jugement d'une cour ordinaire.
Life lesson:
Lose your appeal of an arbitral award? Same fine as losing an appeal of a regular court judgment.
Notes:
Appellate fine parity: arbitral judgment appeal → same amende as cour ordinaire judgment appeal (per Art. 240 scale). Equal treatment.