518
Article 518
Des Arbitrages
Titre S-III:
Des Sentences Arbitrales
(On Arbitral Awards)
Chapitre Unique:
Des Arbitrages
(On Arbitrations)
Les arbitres dont les opérations sont commencées, ne peuvent se déporter, de même ils ne pourront être récusés, que si la cause en est survenue depuis le compromis.
Life lesson:
Once the work starts, arbitrators can't quit and can't be challenged — unless the problem arose after the agreement was signed.
Notes:
Post-commencement stability: no déport or récusation once operations begin. Exception: post-compromis arising causes only. Prevents mid-stream disruption.