Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
452

Article 452

De l'Apposition des Scellés après Décès

Civil Procedure
Titre S-II: Procédures relatives à l'ouverture des Successions (Procedures Relating to the Opening of Successions)
Chapitre I: De l'Apposition des Scellés après Décès (On the Affixing of Seals After Death)

Si les parties intéressées croient qu'il existe un testament, ils requerront que le juge en fasse la recherche avant l'apposition des scellés; s'il est trouvé des paquets cachetés ou un testament ouvert, le juge en constatera l'état, la forme extérieure, et la suscription s'il y en a, en paraphera l'enveloppe avec les parties, si elles le savent ou le peuvent; il indiquera, si c'est un lieutenant de juge de paroisse, les jour et heure, où il présentera les paquets cachetés ou testament ouvert, au sénéchal de l'arrondissement; et si c'est le sénéchal qui fait l'apposition, il indiquera le jour où il en fera la lecture ou ouverture; mention de tout est faite au procès verbal, qui sera signé des parties, sinon mention du refus.

Life lesson: Before sealing, search for a will if the family thinks one exists. Found sealed packets? Note their condition, initial the envelope together, and schedule the opening before the seneschal — everything goes on the record.
Notes: Testament search: pre-apposition on party réquisition. Discovery protocol: état/forme extérieure/suscription noted. Envelope paraphé with parties. Parish lieutenant → presents to sénéchal. Sénéchal → schedules reading. Full PV documentation + signatures.
Share this article