418
Article 418
Des Séparations de Biens
Titre S-I:
Procédures diverses
(Miscellaneous Procedures)
Chapitre V:
Des Séparations de Biens
(On Separation of Property)
Pareil extrait est de même inséré au tableau placé dans l'auditoire de la cour d'amirauté, ainsi que dans les études des procureurs et notaires; les greffiers délivreront certificat de l'insertion.
Life lesson:
The separation notice is posted everywhere: the admiralty court, every attorney's office, every notary's office. Clerks certify each posting.
Notes:
Multi-venue publication: amirauté auditoire + procureur études + notaire études. Greffier certificates of insertion. Maximum commercial and legal community notice.