258
Article 258
De la Prise à Partie
Titre IV:
Des Voies extraordinaires pour attaquer les Jugemens
(On Extraordinary Remedies for Challenging Judgments)
Chapitre III:
De la Prise à Partie
(On Taking a Judge to Task)
Nuls termes injurieux ne seront employés contre les juges, à peine d'amende contre la partie, et d'injonction ou suspension contre le procureur.
Life lesson:
Sue a judge if you must, but keep it respectful. Insults earn fines for you and suspension for your lawyer.
Notes:
Civility requirement: no termes injurieux against judges. Party penalty: amende. Procureur penalty: injonction or suspension. Judicial dignity protected even in accountability proceedings.