18
Article 18
Des Jugemens sur Actions possessoires
Titre I:
De la Procédure devant les Lieutenans de Juges des Paroisses
(On Procedure before Parish Judges)
Chapitre IV:
Des Jugemens sur Actions possessoires
(On Judgments on Possessory Actions)
L'action en possession et celle pour la propriété ne pourront être accumulées; celui qui aura formé la demande de la propriété, ne sera plus reçu à former celle pour être maintenu en possession.
Life lesson:
You can't sue for possession and ownership at the same time — choose one, and if you picked ownership, you can't go back to possession.
Notes:
Non-cumul rule: possessory and proprietary actions mutually exclusive. Filing ownership action bars subsequent possessory action. Procedural election doctrine.