133
Article 133
Du Faux incident civil
Titre II:
Des Sénéchaussées
(On the Seneschal Courts)
Chapitre X:
Du Faux incident civil
(On Incidental Civil Forgery)
Nulle transaction sur un faux incident ne peut être exécutée, sans avoir été homologuée en justice, et communiquée au procureur du roi, qui peut faire les réquisitions qu'il jugera à propos.
Life lesson:
You can settle a forgery dispute, but the deal doesn't take effect until the court approves it and the prosecutor reviews it.
Notes:
Settlement control: transaction on faux incident requires judicial homologation + communication to procureur du roi. State retains oversight of public-interest matter. Prevents collusive settlements.