218
Article 218
Des Faillites
Titre IV:
Des Faillites et Banqueroutes
(On Bankruptcies and Fraudulent Bankruptcies)
Chapitre I:
Des Faillites
(On Bankruptcies)
La loi veut alors qu'il soit libre de sa personne et de son temps; qu'il puisse travailler librement et sans être inquiété.
Life lesson:
After honest surrender, the bankrupt walks free — free in body, free in time, free to work without harassment.
Notes:
Personal liberation: after cession, bankrupt is free in person and time. May work freely without harassment. Fresh start principle. Remarkably humane for the era.