188
Article 188
Des Faillites
Titre IV:
Des Faillites et Banqueroutes
(On Bankruptcies and Fraudulent Bankruptcies)
Chapitre I:
Des Faillites
(On Bankruptcies)
Les dettes passives non échues, sont exigibles à l'ouverture de la faillite, si le failli se trouve être un des obligés; à l'égard des effets de commerce; cependant les autres obligés ne peuvent être contraints qu'à fournir caution pour le payement à l'échéance, si mieux ils n'aiment payer de suite.
Life lesson:
Bankruptcy makes all the bankrupt's unmatured debts immediately due; but co-signers can just post a bond until the original due date.