127
Article 127
Des Connaissemens
Titre II:
Des Navires et autres Bâtimens de mer
(On Ships and Other Seagoing Vessels)
Chapitre VII:
Des Connaissemens
(On Bills of Lading)
Si les connaissemens ne se trouvent pas d'accord, on s'en tiendra à celui qui sera entre les mains du capitaine; pourquoi il doit être contre-signé par le chargeur, sauf les autres preuves que pourraient fournir les fréteurs.
Life lesson:
When copies of the bill of lading disagree, the captain's copy wins; that's why the shipper must countersign it.