120
Article 120
Des Affrétemens, Nolissemens, Chartes-parties
Titre II:
Des Navires et autres Bâtimens de mer
(On Ships and Other Seagoing Vessels)
Chapitre VI:
Des Affrétemens, Nolissemens, Chartes-parties
(On Chartering, Freighting, and Charter Parties)
L'affrètement d'un bâtiment sera rédigé par écrit, et énoncera: le nom et le tonnage du bâtiment, le nom du capitaine, celui du fréteur, celui de l'affréteur, le port où se trouve mouillé le bâtiment, celui pour lequel il est expédié, l'objet du chargement, le prix du fret.
Life lesson:
A charter agreement must be in writing and list every key detail; ship, captain, ports, cargo, and price.