119
Article 119
Des Engagemens et Loyers de Matelots et Gens composant l'Équipage
Titre II:
Des Navires et autres Bâtimens de mer
(On Ships and Other Seagoing Vessels)
Chapitre V:
Des Engagemens et Loyers de Matelots et Gens composant l'Équipage
(On Contracts and Wages of Sailors and Crew Members)
En cas de prise, naufrage, ou perte entière du bâtiment et marchandises, les gens de l'équipage ne peuvent prétendre à aucun gage, à moins que quelques parties du navire ou marchandises soient sauvées, alors les équipages engagés au voyage seront payés sur le produit de la vente d'icelle.
Life lesson:
Total loss means total loss; the crew gets nothing unless something is salvaged, in which case they share in the proceeds.