Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
8

Article 8

Des délits et peines correctionnelles

Criminal Law
Titre I: Des délits et peines de simple police et de police correctionnelle (On Simple Police and Correctional Offenses and Penalties)
Chapitre II: Des délits et peines correctionnelles (On Correctional Offenses and Penalties)

Tous ceux qui seront convaincus d'infidélité dans les poids, mesures et aunages, subiront quatre mois de détention au ban du roi, et payeront une amende de soixante gourdes, outre la confiscation desdits faux poids, fausses mesures, qui seront confisquées et brisées; en cas de récidive, les peines doubleront.

Life lesson: Cheat on weights and measures? Four months and sixty gourdes, your false instruments confiscated and smashed. Repeat it and the penalty doubles.
Notes: Weights/measures fraud: 4 months ban du roi + 60 gourdes amende + confiscation and destruction of faux poids/mesures. Récidive: double penalties. Commercial integrity.
Share this article