75
Article 75
Des crimes contre les propriétés
Titre II:
Des délits criminels et des peines infligées aux crimes
(On Criminal Offenses and the Penalties Inflicted for Crimes)
Chapitre III:
Des crimes contre les propriétés
(On Crimes Against Property)
Toute personne convaincue d'avoir détruit, par un moyen quelconque dans le dessein de nuire, des marchandises, denrées et deniers qui lui auront été confiés, sera puni d'une année de barrière neuve.
Life lesson:
Deliberately destroy goods, merchandise, or money entrusted to you: one year at hard labor.
Notes:
Malicious destruction of entrusted property: 1 year barrière neuve. Dessein de nuire required. Marchandises/denrées/deniers.