Loi concernant la Culture — Article 96

Les propriétaires ou fermiers et les agriculteurs, sont tenus de marquer ou étamper leurs animaux de leurs marques ordinaires ou des lettres initiales de leurs noms, et de celui de la paroisse, afin qu'ils puissent distinguer respectivement leurs propriétés.

The owners or tenant farmers and the agricultural workers are required to brand or stamp their animals with their customary marks or the initial letters of their names and that of the parish, so that they may respectively distinguish their properties.

Pwopriyetè oswa femye ak agrikiltè yo oblije make oswa etanpe bèt yo ak mak abityèl yo oswa lèt inisyal non yo, ak sa pawas la, pou yo ka distenge respektivman pwopriyete yo.