79
Article 79
Des Travaux publics
Titre V:
Des Travaux publics et des Services fonciers
(Public Works and Land Services)
Chapitre I:
Des Travaux publics
(Public Works)
Tous les petits propriétaires et fermiers qui cultivent des portions de terre sur les habitations, sont tenus de faire leur quote-part des travaux publics, d'y envoyer leur contingent selon la taxe ; s'ils n'ont point d'agriculteurs, ils iront eux-mêmes ou pourvoiront à se faire remplacer par les moyens qui seront en leur pouvoir.
Life lesson:
No one is too small to contribute. If you have no workers, go yourself. Public works is everyone's duty, from the largest plantation to the smallest plot.
Notes:
Small farmers included in public works obligations — personal labor if they have no workers. Universal civic duty.