58
Article 58
Titre IV:
Du Mode de Répartition du Quart des Revenus affectés aux Agriculteurs
(Distribution of the Quarter of Revenue Allocated to Agricultural Workers)
Quant aux habitations cafeyères, cotonneries, indigoteries et cacaoyères, le payement du quart revenant aux agriculteurs, se fera après la vente effectuée de chaque récolte.
Life lesson:
Different crops have different rhythms, but the principle is the same: when the sale is made, the workers' share is due.
Notes:
Non-sugar plantations pay the quarter after each harvest sale — simpler trigger than sugar's threshold system.