129
Article 129
Titre VIII:
Des Délits et des Peines
(Offenses and Penalties)
Tout individu, autre que les bouchers et ceux qui seront autorisés, convaincu d'avoir vendu de la viande de bœuf, sera condamné à cinquante gourdes d'amende, et à un emprisonnement de deux mois aux barrières neuves ; du double de l'amende en cas de récidive, et de six mois de barrière neuve.
Life lesson:
Only licensed butchers sell beef. Everyone else pays fifty gourdes and serves two months — one hundred gourdes and six months the second time.
Notes:
Beef sales restricted to licensed butchers. 50-gourde fine + 2 months detention. Doubled to 100 gourdes + 6 months for repeat. Protects livestock population and regulates meat trade.