981
Article 981
De la Communauté
Titre XIX:
Du Contrat de Mariage
(On the Marriage Contract)
Chapitre II:
De la Communauté
(On Community Property)
La femme marchande publique, autorisée de son mari, dans la forme prescrite aux articles 89 et 90, du Titre V, peut s'engager pour le fait de son commerce seulement ; et le mari, dans ce cas, sera tenu aux dettes qu'elle aura contractées.
Life lesson:
An authorized merchant wife can trade on her own — but her husband backs the debts.
Notes:
Femme marchande publique: commercial capacity with mari authorization. Husband liable for commercial debts. Cross-ref Titre V Art. 89-90.