960
Article 960
Titre XVIII:
Des Engagemens qui se forment sans Convention
(On Engagements Formed Without Convention)
Le gérant qui a bien administré l'affaire dont il s'est chargé, est indemnisé de tous les engagemens personnels qu'il a pris ; il est remboursé des dépenses utiles ou nécessaires qu'il a faites. Les obligations qu'il a contractées seront remplies par celui à qui appartient l'affaire gérée.
Life lesson:
Manage well and you get your money back — the owner must honor the commitments you made on their behalf.
Notes:
Good-faith manager indemnified: personal engagements + useful/necessary expenses. Owner fulfills contracted obligations. Cf. Code Napoléon Art. 1375.