817
Article 817
Des Diverses espèces d'Obligations
Titre XVII:
Des Contrats ou Obligations conventionnelles en général
(On Contracts or Conventional Obligations in General)
Chapitre III:
Des Diverses espèces d'Obligations
(On the Various Kinds of Obligations)
Quoique chaque héritier du créancier puisse avoir et aye le droit d'exiger en totalité l'exécution de l'obligation indivisible, il ne peut seul faire la remise de la totalité de la dette ; il ne peut non plus recevoir seul le prix, au lieu de la chose indivisible.
Si cependant un des héritiers a seul remis la dette, ou reçu le prix de la chose indivisible, son cohéritier ne pourra demander la chose indivisible, qu'en tenant compte de la portion de celui qui a fait la remise ou qui a reçu le prix.
Life lesson:
One heir can demand the whole indivisible thing, but can't forgive the whole debt alone.
Notes:
Heir's right to demand full indivisible performance limited by co-heir interests. Cf. Code Napoléon Art. 1224.