677
Article 677
Des Dispositions permises en faveur des Petits-Enfans du Donateur ou Testateur, ou des Enfans de ses Frères et Sœurs
Titre XVI:
Des Donations entre-vifs et des Testamens
(On Inter Vivos Donations and Testaments)
Chapitre V:
Des Dispositions permises en faveur des Petits-Enfans du Donateur ou Testateur, ou des Enfans de ses Frères et Sœurs
(On Dispositions Permitted in Favor of Grandchildren or Children of Siblings)
Le défaut de transcription ou d'inscription ne pourra, en aucun cas, être opposé par les donataires, légataires, ni même par les héritiers légitimes de celui qui a disposé des biens à charge de transmission.
Life lesson:
Those who should have transcribed cannot benefit from their own failure — donees, legatees, and the donor's heirs are all barred.
Notes:
Estoppel: non-transcription/inscription cannot be invoked by donees, legatees, or donor's legitimate heirs. Cannot profit from own default. Cf. Code Napoléon Art. 1065.