547
Article 547
Titre XVI:
Des Donations entre-vifs et des Testamens
(On Inter Vivos Donations and Testaments)
Les clauses, dont l'exécution serait impossible; celles qui seraient dérogatoires aux lois, ou contraires à l'ordre public et aux bonnes mœurs, seront regardées comme non avenues et non écrites dans l'acte.
Life lesson:
Impossible conditions, illegal clauses, violations of public order — the law treats them as if they were never written.
Notes:
Pro non scripto: impossible, illegal, or immoral clauses deemed unwritten. Partial nullity — other provisions survive. Cf. Code Napoléon Art. 900.