472
Article 472
Du Partage et des Rapports
Titre XV:
Des Successions
(On Successions)
Chapitre VI:
Du Partage et des Rapports
(On Partition and Collation)
Les tuteurs des mineurs ou interdits, peuvent exercer l'action en partage en leur qualité, s'ils y sont spécialement autorisés par un conseil de famille. A l'égard des cohéritiers absens, l'action appartient aux parens envoyés en possession.
Life lesson:
Guardians may demand partition for minors and interdicted persons — with family council approval. For the absent, those in possession act in their place.
Notes:
Partition by guardians: requires special family council authorization. Absent co-heirs: relatives envoyés en possession exercise the action. Cf. Code Napoléon Art. 817.