Loi civile — Article 46 – Istwa Nou Nèt

Le lieutenant de juge, après la lecture des pièces ci-dessus, reçoit des parties, l'une après l'autre, en présence de quatre témoins, la déclaration qu'elles se prennent pour mari et femme, et prononce, au nom de la loi, qu'elles sont unies en mariage.

The lieutenant judge, after reading the above documents, receives from the parties, one after the other, in the presence of four witnesses, the declaration that they take each other as husband and wife, and pronounces, in the name of the law, that they are united in marriage.

Lyetnan jij la, apre lekti dokiman ki anwo yo, resevwa nan men pati yo, youn apre lòt, an prezans kat temwen, deklarasyon ke yo pran youn lòt kòm mari ak madanm, epi li pononse, nan non lalwa, ke yo ini nan maryaj.