349
Article 349
Des Servitudes qui dérivent de la Situation des lieux
Titre XIV:
Des Servitudes ou Services fonciers
(On Servitudes or Land Services)
Chapitre I:
Des Servitudes qui dérivent de la Situation des lieux
(On Servitudes Deriving from the Situation of Places)
Tout propriétaire a la faculté de contraindre son voisin à contribuer au bornage de leurs propriétés mitoyennes, et les frais qu'occasionnent ces bornes sont supportés à portion égale.
Life lesson:
You may force your neighbor to help mark the boundary — and split the cost equally. Clear borders make good neighbors.
Notes:
Right to compel boundary demarcation (bornage): any owner may require neighbor's contribution. Costs shared equally. Prevents boundary disputes. Cf. Code Napoléon Art. 646.