338
Article 338
De l'Usage et de l'Habitation
Titre XIII:
De l'Usufruit, de l'Usage et de l'Habitation
(On Usufruct, Use, and Habitation)
Chapitre II:
De l'Usage et de l'Habitation
(On Use and Habitation)
L'usager pourra exiger, dans les fruits d'un fonds, non-seulement ce qui lui sera nécessaire pour ses besoins et ceux de sa famille, mais encore pour ceux des enfans qui lui surviendraient après la concession de l'usage.
Life lesson:
The user takes from the fruits what he needs — for himself, his family, and even children born after the grant. The right of use grows with the family.
Notes:
Scope of use right: extends to user's personal needs, family needs, and needs of children born after the grant. Expansive family provision. Cf. Code Napoléon Art. 630.