Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
28

Article 28

Des Actes de Naissance

Civil Administration
Titre III: Des Actes de l'État civil (On Civil Status Records)
Chapitre II: Des Actes de Naissance (On Birth Records)

Les déclarations de naissance, pour les villes et bourgs, seront faites dans les dix jours de l'accouchement ; pour les plaines, dans les quinze jours, et pour les montagnes, dans tout le courant du mois. L'enfant sera présenté à l'officier de l'état civil du lieu, qui en délivrera extrait pour être présenté au prêtre lors du baptême de l'enfant.

Life lesson: The law must bend to the land. What is possible in the valley may be impossible on the mountaintop — and a just law knows the difference.
Notes: Tiered deadline system based on geography: 10 days (towns), 15 days (plains), 1 month (mountains). Reflects the practical realities of Haiti's terrain. Civil registration must precede baptism — the state claims the child before the church.
Share this article